发展一项工业

L'Éthiopie a récemment lancé une stratégie de développement industriel dans le cadre de ses efforts suivis en vue de développer un secteur industriel compétitif.

埃塞俄比亚近期发起了一项业发展战略，作为其发展有竞争业部门持续努一部分。

Un programme de restructuration et de réforme du secteur industriel, mis en œuvre en coopération avec l'ONUDI et avec l'appui du Gouvernement italien, a permis d'élaborer une stratégie de développement industriel.

在意大利政府支助下，正在与发组织合作实施一个业部门重组和改革方案，最终制定了一项业发展战略。

M. TADESSE HAILE (Éthiopie) dit que, conscient du rôle crucial de la croissance industrielle dans la réduction de la pauvreté et de la nécessité de relier l'agriculture et la production manufacturière, le gouvernement de l'Éthiopie a élaboré une stratégie de développement industriel qui met l'accent sur l'industrialisation orientée vers l'exportation, qui incite les micro, petites et moyennes entreprises à donner toute leur mesure et encourage l'esprit d'entreprise.

TADESSE HAILE先生(埃塞俄比亚)说，认识到业在缓解贫困方面关键作用以及将农业与制造业联结起来重要性，埃塞俄比亚政府制定了一项业发展战略，特别以出口导向业化为重点，并旨在发挥微小中型企业潜和发扬企业家精神。