发射塔

Le pylône de l'émetteur monte à 300 mètres.

这个电视发射塔高达300米。

Le 21 novembre, des Ossètes ont fait sauter dans le village de Chorchana (district de Khashuri) une station-relais qui servait au fonctionnement de l'oléoduc Bakou-Supsa.

11月21日，奥赛梯人炸毁Khashuri区Chorchana村无线电发射塔和电台。 发射塔和电台原是供Baku-Supsa油管作业使用。

À 9 heures, un des membres du groupe des communications, accompagné de deux véhicules transportant des parties d'une tour de communication, s'est rendu à l'aéroport Al-Rachid.

通讯组的其中一名成员于上午9时离开，往Al Rashid机场，有两辆车随同，车上运载通讯发射塔的各个部分。

Au cours de cette incursion, les forces d'occupation ont attaqué à l'arme automatique et fait sauter un relais de télévision, empêchant les stations de radio et de télévision palestiniennes de mener leurs activités.

入侵过程中，占领军用机枪进行攻击，并且炸毁了一座电视发射塔，使巴勒斯坦广和电视台中断广。