反对

Une objection devrait autant que possible indiquer les motifs pour lesquels elle est faite.

反应尽可能说明作出反的理由。

Une objection tardive même si elle n'était pas valide était toujours une objection.

逾期反，即使没有效力，但仍是反。

Le Gouvernement singapourien est opposé à ce projet de résolution.

新加坡政府反该决议草案。

L'Allemagne votera contre la proposition du Bénin.

德国将投票反的提议。

Elle votera contre la proposition du Bénin.

她将投票反的提议。

Nous sommes fermement opposés à sa militarisation.

我们坚决反将化。

Nous nous élevons contre toute tentative visant à affaiblir l'Organisation.

我们反削弱本组织的企图。

Le Portugal votera contre la proposition du Bénin.

葡萄牙将投票反的提议。

Le Mexique devra voter contre la proposition du Bénin.

墨西哥将投票反的提议。

Ce type de comportement est rejeté par les Iraniens.

因此，伊朗人反这样的做法。

Il faut aussi battre en brèche les doctrines de coercition et de domination.

此外还需要反胁迫和主宰等理论。

Aussi serait-elle dans l'obligation de voter contre la proposition du Bénin.

因此她不得不投票反的提议。

Il se verra donc contraint de rejeter la proposition du Bénin.

因此，他不得不反的提议。

Israël votera contre le projet de résolution.

以色列将该决议草案投反票。

C'est pourquoi il a voté contre le projet de résolution.

由于这一原因，他投票反该草案。

Quant à sa délégation, elle votera contre les amendements proposés.

秘鲁代表团将投票反拟议修正案。

L'accès des opposants aux médias publics a été restreint.

反派接受国家媒体采访受到限制。

De nombreux groupes ethniques armés sont opposés au régime du gouvernement central.

有很多武装族群反中央政府的统治。

Faute d'un délai supplémentaire, l'Irlande rejettera la proposition du Bénin.

如果不延期，爱尔兰将反的提议。

La Bulgarie votera contre la proposition du Bénin.

保加利亚将投票反的提议。