juàn _
1. (动) enrouler; rouler
se retrousser les manches
起袖子 2. enlever; emporter; charrier
Une grande vague a emporté avec elle ce petit bateau de pêche.一个大浪把那条小渔船走了。 3. (
) rouleau
bagage铺盖儿 4. (量) rouleau; bobine
une bobine de pellicules一软片 juàn _
1. (
) livre
avoir toujours un livre à la main; être très studieux手不释 2. volume; tome; section; chapitre; livre; partie; fascicule
Ce livre comporte deux volumes.该书共分上、下
3. composition; copie d'examen
remettre la copie
4. liasse de documents; dossier; documents classés
compulser les dossiers查
动1. enrouler; rouler~起袖子 se retrousser les manches2. enlever; emporter; charrier一个大浪把那条小渔船~走了. Une grande vague a emporté avec elle ce petit bateau de pêche. 
rouleau铺盖~儿 bagage量rouleau; bobine一~软片 une bobine de pellicules. 动1. enrouler; rouler~起袖子 se retrousser les manches2. enlever; emporter; charrier一个大浪把那条小渔船~走了. Une grande vague a emporté avec elle ce petit bateau de pêche. 1. livre手不释~ avoir toujours un livre à la main; être très studieux2. volume; tome; section; chapitre; livre; partie; fascicule该书共分上、下~. Ce livre comporte deux volumes. 3. composition; copie d'examen~ remettre la copie4. liasse de documents; dossier; documents classés查~ compulser les dossiers其他参考解释：
rouleau
tome
volume
livre
bobiner
enroulement
enrouler www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
