勇气

Il me faut du courage pour sauter en parachute .

我来说跳伞还需要点勇气。

Il faut beaucoup de courage pour sauter en parachute .

跳伞需要足够的勇气。

Pour ces chiens, cette mission nécessite un grand courage.

这些狗来说,完成这项任务需要很大的勇气。

Cette mission nécessite un grand courage.

完成这项任务需要很大的勇气。

"Il faut du courage pour affronter ses ennemis, mais il en fait encore plus pour affronter ses amis."

“反抗敌人需要勇气，而在朋友面前坚持自己的立场需要更多的勇气。”

Prenez courage et ayez foi.Bientôt ce SERA aujourd’hui.

鼓起勇气充满信心.  很快地, 那一日 就会是今日了 .

Le courage est indispensable dans la vie.

生活要有勇气。

Il lui a fallu un certain courage.

这确实需要有几分勇气。

Si même le courage de supprimer cette ombre n'est pas, il est vraiment désespérée.

如果连除去这阴影的勇气都没有，那就真的是无药可救了。

Mais j'apprécie toujours son courage et son attitude sur sa propre vie.

但是却非常佩服的勇气，也很喜欢自己生活的认知态度。

Tout de même, il eut le courage de nous faire la classe jusqu’au bout.

还有勇气把我们的课上完。

Tenez-vous de votre mère cette capacité à vous révolter ?

你这种反抗的勇气是源于自己的母亲吗？

Quand tout est fichu, il y a encore le courage.

当一切都彻底无望的时候，我们还有勇气。

Le courage et la joie sont deux facteurs vitaux.

勇气快乐是生活必不可少的两个要素。

Mais maintenant, quelqu'un ose dire qu'il est écrivain, il a besoin de courage.

但现在谁要是还敢说自己是个作家，就要有点勇气。

Il lui aura fallu beaucoup de courage pour se remettre.

可能需要很大的勇气才能恢复。

Le maire a félicité les pompiers d'avoir montré tant de courage.

市长赞扬了那些表现出如此的勇气的消防员们。

Mes prières vont ainsi, Donne-nous le courage dont nous avons besoin.

因此我献上祈祷, 给我们所需的勇气.

Paris n'est qu'une comparaison, ca signifie le courage qu'une personne poursuit des rêves.

巴黎仅仅是一个比喻，它指的是一个人追求梦想的勇气。

Ce que je vous demande, toi, en particulier ma petite maman, c'est d'être courageuse.

我请求你们，特别是你妈妈，是要鼓起勇气，要振作。我是的，我也希望我周边的人也是的。