体育活动

Mes sports préférés sont la natation et le football.

我喜爱的体育活动的游泳和足球。

6 - Une activité physique contre les infections de l'hiver.

体育活动对抗冬季病毒感染。

Le médecin lui a recommandé de faire un peu d'exercice.

医生叮嘱他作一些体育活动。

Dès qu’il avait fini son travail, il allait faire du sport.

（过去）他一结束工作，就去进行体育活动。

D'après la Puissance administrante, les Bermudes participent aux activités éducatives, culturelles et sportives6.

根据管理国提供的资料，百慕大参加教育、文化和体育活动。

La participation aux sports et à l'éducation physique n'est pas discriminatoire dans les écoles.

学生参加学校运动和体育活动不受。

Il attend avec intérêt de pouvoir accueillir d'autres événements et tournois sportifs.

希望继续种体育活动和锦标赛。

Il convient cependant de travailler sur l'accessibilité de chacun à l'activité sportive.

但是应该在人人参与体育活动方面开展工作。

Ils peuvent prendre part à un large éventail d'activités de loisirs, éducatives et sportives.

他还可以参加广泛的娱乐、教育和体育活动。

Des encouragements sont prévus pour que les détenus effectuent un travail ou pratiquent un sport.

另外，还鼓励被剥夺自由者从事一些贸易活动或体育活动。

Les Néerlandais et les Néerlandaises participent aux sports dans une égale mesure.

荷兰男女参加有组织的体育活动的比例大体相同。

Elle a organisé plusieurs initiatives auxquelles ont participé de grandes vedettes du monde du sport.

已组织多次有重要体育名人参加的活动。

Ce dernier a pour tâche d'appuyer et de développer les sports et les activités culturelles.

该部的作用就是支持和发展马拉维的体育和文化活动。

Dans certains cas, leur triple rôle empêche les femmes de participer à des activités sportives.

在一些情况下，妇女由于扮演三重角色而不参加体育活动。

Les détenus ont le droit d'avoir accès à des programmes éducatifs, culturels et sportifs.

囚犯有权参加教育、文化和体育活动。

À Cuba, la participation des femmes aux manifestations sportives est en augmentation.

在古巴，参与体育活动的妇女越来越多。

L'Inde estime que les activités physiques et sportives sont des éléments indispensables au développement humain.

印度认为与体育有关的活动是开发人力资源的必要组成部分。

Plusieurs programmes de formation ont été réalisés en vue de promouvoir les activités sportives.

为了促进体育活动，开展了一些训练方案。

Plusieurs centres continuaient d'organiser des activités sportives et culturelles.

有几个中心继续推动体育和文化活动。

L'Association participe également à des activités sportives et culturelles.

该协会还参与了体育和文化活动。