产权

La propriété exclusive des droits de propriété intellectuelle (voir le certificat).

知识产权独家拥有（详见有关证书）。

Le principal agent de la propriété intellectuelle des services juridiques.

主要代理知识产权法律服务。

Par conséquent pour généraliser la connaissance de droites de propriété intellectuelle devrait très importants.

所以普及知识产权知识尤为必要。

Avec indépendante des droits de propriété intellectuelle desulfurization séries de la technologie.

有自主知识产权的成套脱硫技术。

Bear la base principale avec des droits de propriété intellectuelle bambou sel produits, les cinq éléments Dan produits, des micro-production en série à la distribution et la logistique de travail.

基地主要有自主知识产权的竹盐系列产品、五行丹系列产品、微系列产品地生产和物流配送工作。

Le Code la propriété intellectuelle s’oppose à la reproduction et la mise en ligne d’une œuvre protégée sans l’accord de son auteur, de ses ayants droit ou de son titulaire.

知识产权法禁止在未征得作者，权利人或者持有人同意的情况下擅自在网上复制和转载其作品。

J'ai mis au point par la société et la puce interne usine pour la production de circuits intégrés à puce JX5060, et ont complètement indépendante des droits de propriété intellectuelle.

由我公司自行且在国内芯片工厂片生产的集成电路JX5060，并且完全拥有独立自主的知识产权。

Si vous avez une marque ou d'autres droits de propriété intellectuelle de toutes les questions, s'il vous plaît contactez-nous, nos agents, à tout moment, attendons votre appel ou visite.

如果您有商标或其他知识产权方面的任何问题，请与我们联系，我们的代理人随时恭候您的来电或来访。

Au cours des dernières années, la société a augmenté l'investissement dans la recherche et le développement, élaboré avec des droits de propriété intellectuelle des produits de haute technologie.

近年公司加大入，开出有自主知识产权的高科技产品。

La Société est l'Administration d'État pour l'industrie et un organisme désigné, en vertu de la province de Guangdong la science et la technologie Office de la propriété intellectuelle.

本公司是国家工商行政管理总局指定的一级代理机构，隶属广东省科技知识产权事务所。

Green a des agents actifs de la nutrition des plantes propres droits de propriété intellectuelle, avec la conception du produit, développement, production, le marketing et les services professionnels.

公司拥有绿色活性植物营养剂的自主知识产权，有产品设计、开、生产、销售和提供专业服务的能力。

L’homme est, selon lui, fondamentalement bon par nature, c’est la société qui l’a corrompu. L’introduction du droit de propriété, par exemple, est à la base de l’inégalité sociale.

依照卢梭的观点，人天性仁慈，是社会使其腐化，譬如私有财产权的呈现形成社会不同等的基本。

Angang Steel Co., Ltd joint à la nouvelle est un taux de droits de propriété clairement définis et les pouvoirs et les responsabilités spécifiques des actions entreprises.

鞍钢附企新钢公司是一家产权明晰，权责明确的股份制企业。

Il a, alors, fait mieux que de donner aux créateurs les droits de propriété de leurs œuvres, il leur a garanti l'indépendance, il leur offert la liberté.

当年，博马歇不仅赋予了创造者拥有自己作品的知识产权，而且更进一步，确保了他们的独立，给予了他们自由。

Bai Naohui shopping dans le magasin de Shenyang au quatrième étage, 4600 mètres carrés, a été vendu à des droits de propriété, un total de 93 stands.

本商场在百脑汇沈阳店四楼，4600平米，是出售给个人产权的，共93个档口。

La technologie est une force pour le bien professionnel, a été attribué à l'État de la propriété intellectuelle du brevet de modèle d'utilité ceinture en cuir.

是一家技术力量较好的专业公司，现已获国家知识产权局授予的实用新型皮带专利。

Services liés aux marques déposées, brevets, droits d'auteur d'extraction et de faire une demande d'enregistrement et d'autres de propriété intellectuelle qui touchent les services de l'agence.

服务范围涉及商标、专利、著作权的检索、申请及注册等相关知识产权代理事务。

Le Français appartenant à la classe moyenne vit en maison individuelle, est propriétaire de son logement principal, et est satisfait de l'endroit où il vit.

法国的中产阶级拥有一个独立洋房，并且拥有房子的产权，对周围的生活环境也很满意。

À la même industrie ont une bonne réputation professionnelle de fournir une protection complète des droits de propriété intellectuelle proposition, s'il vous plaît appelez consultation.

在同业中已有良好的专业信誉，可为企业提供全面的知识产权保护建议，欢迎来电咨询。

Appuyez sur les droits de propriété intellectuelle est le seul autorisé par l'État de la propriété intellectuelle Office des brevets d'unités d'information dans les exportations.

知识产权出版社是国家知识产权局授权唯一专利信息出口单位。