On a fait face à une rude épreuve.
我们正面临严
考验。
On a fait face à une rude épreuve.
我们正面临严考验。
Le marché a connu une rude épreuve et l'épreuve.
经历了市场严考验及洗礼。
Mais les défis vraiment ardus sont encore devant eux.
但是严挑战还在他们前面。
Les dures épreuves trempent les gens.
严考验
人。
De toute évidence, la situation à Gaza est très grave.
加沙局
显然是非常严。
Les conflits régionaux continuent de constituer des défis graves.
区域冲突继续提出严挑战。
Les défis à relever dans ce domaine sont en effet considérables.
这一领域挑战确是严。
La situation en matière de financement du développement est critique.
有关发展筹资
是严。
Les défis que pose le développement pour le Népal sont considérables.
尼泊尔面临发展挑战是严。
L'Afrique continue à représenter un énorme défi.
非洲继续向我们提出严挑战。
Toutefois, la pauvreté demeure un grave problème.
然而，贫穷仍然是一个严挑战。
La situation actuelle en Iraq est difficile et semée d'obstacles.
我国目前面临着困难而严局面。
Nous continuerons sans nul doute d'affronter de grandes difficultés en Afghanistan.
我们当然继续在阿富汗面临严挑战。
Les défis qu'il faudra relever au cours de l'année à venir demeurent redoutables.
今后一年挑战仍然是很严。
Les défis auxquels l'Organisation des Nations Unies est confrontée au XXIe siècle sont impressionnants.
联合国在21世纪面临严挑战。
Le risque est grand qu'on assiste à un afflux de réfugiés plus important.
难民涌入升级可性是严。
L'Ukraine est préoccupée par la situation dans la région, qui demeure critique.
乌克兰关切该区域仍然严局。
Le dernier rapport peint un tableau sombre de la situation en Afghanistan.
最近报告描绘了严阿富汗局。
Les difficultés économiques créées par l'envolée des prix des produits alimentaires sont impressionnantes.
粮价高涨造成经济挑战是严。
La fourniture d'un enseignement de qualité reste un défi sérieux.
提供优质教育仍然是一个严挑战。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
