épris TEF/TCF

Voila ce que peut dire un cœur vraiment épris.

这些话出自颗真正爱心。

La société de la gamme de produits est la cible principale de toutes les entreprises et institutions dans différentes direction et de gestion ainsi que de la éprises individuelle et collective.

本公司各商品主要销售对象是各个企事业单位领导及各个管理阶层以及有爱个人和集体。

J'ai trois personnes à la maison, j'ai une belle femme talentueuse, Elle est la Children's Hospital de la ville de Zhengzhou, une infirmière, épris de littérature, amateurs de voyages.

我家有3口人，我有个标致、能干妻子，她是郑州市儿童病院党办主任，快乐喜爱文学，喜欢旅游。

Je me suis éprise d’une grande passion pour les mots, les paroles, les histoires, la puissance de l’homme d’éblouir les autres par un outil totalement créé par soi-même.

我迷恋于文字，话语，历史，那人类完全用自己发明工具去诱降别人能力。

Espérons que le sport épris amis à se joindre à nous pour la patrie et les Jeux olympiques de 2008 Allez!

希望爱体育事业朋友和我们起为祖国2008年奥运会加油！

Selon l'individu et a également fait une image épris de traitement, tels que: le logo de l'entreprise, des graphiques simples.

并且还可根据个人爱加工订做图画，如：公司标志、简单图形。

L'occupation par une puissance étrangère est inacceptable pour un monde épris de liberté.

外国占领对个珍视自由世界来说是不能接受。

Ils prétendent pourtant être respectueux des lois et être des victimes d'agression, éprises de paix.

但是他们宣称自己是遵守法律、爱和平受侵略者。

Ces efforts sont conformes à la position du Brunéi Darussalam, nation éprise de paix.

文莱达鲁萨兰国是个爱和平国家，这些努力符合文莱达鲁萨兰国立场。

Je représente ici un État et une nation profondément éprise de paix.

我今天代表是个深深爱和平国家和民族。

La Zambie est un pays épris de paix.

赞比亚是个爱和平国家。

Le Kazakhstan est un pays tolérant et épris de paix.

哈萨克斯坦是个爱和平、宽容国家。

Pour terminer, le Costa Rica est un pays épris de paix.

最后，哥斯达黎加是个爱和平国家。

Les pays épris de paix sauront juger de l'objectivité de ces raisons.

爱和平国家将能够判断这些原因客观性。

Un héritage sans prix a été laissé au peuple épris de liberté du Timor oriental.

已经给东帝汶爱自由人民留下了个宝贵遗产。

Que les peuples épris de liberté fassent de même.

让世界上爱自由人们了解真相吧。

Le Kosovo dit qu'il veut devenir un État responsable et épris de paix.

科索沃已经表示，它寻求成为个负责任爱和平国家。

Tout progrès commence par un dialogue véritable entre ceux qui sont épris de paix.

要取得任何进展，就必须首先在致力于和平者之间进行真正对话。

Ces provocations sont source de souffrances pour une population éprise de paix.

这些挑衅行为使爱和平人民深受苦难。

Je suis épris de paix, mais ces pratiques israéliennes sont très difficiles à imaginer.

但鉴于以色列这些做法，真是难以想象。