topping

Lorsque les pays ont atteint leur point d'achèvement, il est tout à fait justifié qu'ils bénéficient de nouveaux allégements sur la base des accords précédents (topping up), alors que financements supplémentaires paraissent s'imposer.

国家达到完成点时“结束”债务减免和额外筹资问题是一个极大问题。

Le Rwanda et l'Éthiopie au début de l'année, puis la Sierra Leone et la Zambie qui avaient déjà conclu des accords ont bénéficié d'un nouveau traitement de la dette sur la base des accords précédents (topping up).

对塞拉利昂和赞比亚而言，采取的方式是在过去的协定“锦上添花”，就象该年早些时候对卢旺达和埃塞俄比亚的做法一样。