polymériser

Lors de leurs activités de destruction d'armes chimiques à Muthanna, les inspecteurs ont également observé que de nombreuses munitions remplies de gaz moutarde (bombes et projectiles d'artillerie) contenaient dans diverses proportions de l'agent de bonne qualité et des matières polymérisées.

视察员在穆萨纳进行化学武器销毁行动时还发现，许多充有子气的药（炸）中仍然含有比例不同的高质量毒剂聚合物。

L'Iraq a déclaré que la majorité du gaz moutarde produit dans le cadre de son programme d'armement était de grande pureté (90-95 %), bien qu'une certaine quantité se soit transformée en goudron (matière polymérisée) durant le stockage.

据伊克称，伊克在其整个化学武器项目期间所生产的大子气纯度较高（90％-95％），尽管其中一些子气在储存过程中产生了一种黏性焦油（聚合物）。

Les composants et accessoires des machines visées par l'article 6.B.1 comprennent notamment les moules, mandrins, matrices, montages et outils servant à ébaucher, polymériser, couler, fritter ou assembler les structures composites, les stratifiés et leurs produits manufacturés.

B.1.中所述机器的组件与附件为：用于复合材料结构件、积层板及相关产品预先成形压缩、硬化、铸造、烧结(Sintering)或粘结之模具、心轴、印模、夹具及翻模工具。