Le lanceur contient des tiges métalliques qui prennent à partie les objectifs militaires par énergie cinétique.
撒布器内装有金
棒，通过动能打击军事目标。
的, 金质的
丝, 金线货币, 硬币性的, 金般的般的
栅栏大梁
+ique形容词后缀;métallique adj. 金的
absorption métallique 金吸收
aiguille métallique 针刺用针， 金针
attelle métallique 接骨板
béniqué métallique 金探杆
brosse métallique 钢丝刷
bruit de frottement métallique 金摩擦
carbonyle métallique 金羰基
cathéter métallique 金导尿管
charge métallique 金料
cheville métallique 钢销
coffrage métallique démontable 可拆式钢模板
combustible métallique 金
料
construction en treillis métallique 钢桁架结构
coulée bi métallique 复合铸造
coupleur caoutchouteux métallique 高弹性橡胶联轴器
échafaudage tubulaire métallique 钢管脚手架
entonnoir à maille métallique 金网漏斗
fil métallique à traction (clou de Steinmann) 牵引钉（斯氏钉）
gaine souple métallique 挠性金套管
gaine souple non métallique 挠性非金套管
guide métallique pour le cathéter 金导尿管导子
inclusion métallique 金杂质
ion métallique 金离子
maison à ossature métallique 钢骨架式房屋
monnaie métallique 铸币
moule métallique 金模
naphténate métallique 环烷酸金盐
non métallique adj. 非金的
organo métallique adj. 金有机[化合物]的
oxyde métallique 金氧化物
palette métallique pour stockage de fûts 装桶金货盘
palplanche métallique 钢板桩
peinture métallique 金涂料
pince métallique 金夹
pont métallique 金甲板； 铁桥
redresseur à cuve métallique 金槽整流器
réseau métallique 金晶格
résistance à pellicule métallique 金膜电阻
revêtement métallique 金涂层， 金
层
savon métallique 金皂
sel complexe métallique 金络盐， 金配位盐
semi métallique adj. 半金的， 似金的
sonde métallique 金样
sonde vésicale métallique 金导尿管
stabilisant métallique 金稳定剂
tamis métallique 金丝网筛
tintement métallique 金样
tissu métallique 金丝布
toile métallique 金丝布， 金丝网
toile métallique filtrante 金滤布
tube métallique flexible 蛇皮管
verre métallique pour arthroplastie de han che 髋关节杯
法 语助 手Le lanceur contient des tiges métalliques qui prennent à partie les objectifs militaires par énergie cinétique.
撒布器内装有金棒，通过动能打击军事目标。
Certaines habitations sont recouvertes d'un toit neuf d'aspect métallique, blanc.
有些房屋盖有新的白色金屋顶。
"PP48 Pour le No ONU 0508, on ne doit pas utiliser d'emballages métalliques. ".
“PP48 对于联合国编号0508, 不得使用金容器。”
"PP48 Pour le No ONU 3474, on ne doit pas utiliser d'emballages métalliques. ".
“PP48 对于联合国编号3474, 不得使用金容器。”
Les exportations de produits non métalliques ont encore enregistré une croissance à deux chiffres.
非金出口继续显示2位数的增长。
Les parties métalliques sont généralement marquées à froid alors que d'autres sont gravées.
对于金件，可以通过冷处理方法加添标记，对另外一些部件则可通过镌刻的方法加添标记。
La réduction alcaline consiste à traiter les déchets par un alcalin métallique dispersé.
碱还原涉及对带有散状金碱的废物进行处理。
Les informations suivantes sont basées sur l'expérience acquise dans l'utilisation du sodium métallique.
余下的信息系根据利用金钠变体的各种经验。
Le mercure métallique peut être recyclé dans des installations spéciales par distillation sous vide.
金汞也许被回收，在特殊的设施中通过真空蒸馏。
Les soldats ont utilisé des balles en caoutchouc à coeur métallique et des gaz lacrymogènes.
士兵们使用的是包有金的橡皮子弹和摧泪弹。
Actuellement, le cadmium métallique est utilisé principalement dans les batteries nickel-cadmium.
金镉现在主要用于制造镍-镉电池。
Une fonderie de métaux non-ferreux produit divers métaux impurs ou composés métalliques intermédiaires.
在一个有色金冶炼厂中可产生多种中间的不纯的金或金的化合物。
Mattes - Oxydes métalliques qui flottent ou se forment à la surface du métal fondu.
浮渣（Dross）- 金的氧化物，它漂浮在熔融金的表面。
Seul un technicien spécialisé peut être autorisé à fondre du cadmium métallique.
只允许专业技术人员熔炼金镉。
Aucune précaution spéciale n'est nécessaire pour manipuler le chrome métallique ou ses alliages.
在处理金铬及其合金时，无特殊需要注意的事项。
La douille, le culot, l'armature métallique et d'autres pièces retombent au sol.
弹壳、炮弹基座、金架和其他部分都落到地面上。
Son activité principale consiste à fabriquer et assembler des "constructions métalliques".
它的主要业务是“金结构”制造和总装。
Les joints des tubulures doivent être brasés ou constitués par un raccordement métallique de résistance égale.
铜管接头必须使用铜焊或用相同强度的金联接。
Réservoirs d'eau métalliques (individuels et collectifs).
金蓄水池（个人的和集体的）。
Il est souvent possible de laisser de gros fragments métalliques sur le sol sans problème ultérieur.
大块的金也许经
被留置在地上，并无后续的问题。
明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
