Les animaux et le corps entier de la terre ont une respiration interne. Comme nous.
动物和地球全体都有一种内在
呼吸。同我们一样。
interne adj. 里面, 内
; 实习医生;
宿生
internes m. pl. 内构件
à usage interne 内服
artère articulaire inféro interne 膝下内动脉
artère auditive interne 迷路动脉
artère carotide interne 颈内动脉
artère iliaque interne 髂内动脉
artère spermatique interne 精索内动脉
base de la médecine interne 内科学基础
blépharo adénite interne 内睑腺炎
blocage interne 内阻塞
cellule du périoste interne 内骨膜细胞
chaleur interne excessive 上火
chondrome interne 内生软骨瘤
Classique de l'Interne de l'Empereur Huangdi 《黄帝内经》
combustion interne 内燃
couche nucléaire interne 内核层
couche plexiforme interne 内丛状层
effort interne 内力
enclume de l'oreille interne 砧骨
examiner la face interne de la peau entre le coude et le poignet 诊
face antéro interne de la cuisse 内前廉
face interne de bras 臂内廉
fente interne de l'orteil du milieu 中指内间
froid interne 内寒
gaine synoviale digito carpienne interne f. 侧滑液囊
genou de la capsule interne 内囊膝
gongfu m de l'école interne 内功
granulome dentaire interne 牙髓肉芽肿
hémianop(s)ie interne 内侧偏盲
hémorragie de la capsule interne 内囊出血
hémorragie interne 内出血
hémorroïde interne 内痔
hernie abdominale interne 腹内疝
hernie interne avec hémorragie massive 血箭痔[疮]
hydrocéphalie interne 脑内积水
inflammation d'oreille interne 内耳炎
irradiation interne 内照射
lésion interne 内伤
lésion interne du thorax et des hypocondres 胸胁内伤
ligament palpébral interne 睑内侧韧带
ligature de la saphène interne à haut niveau 大隐静脉高位结扎术
lissage interne par galet 内孔滚压光整
lubrifiant interne 内润滑剂
machine à combustion interne 内燃机
malléole interne 内踝
marée interne 内潮
massage cardiaque interne (dans le poitrine) 胸内心脏按摩
méat auditif interne 内耳道
médecine interne 大方脉科
médicament pour l'usage interne 内用药
médicament à usage interne 内服药
membrane limitante interne 内界膜
milieu interne 内环境, 内在环境
moteur à combustion interne 内燃机
mouvement du vent interne du foie 肝风内动
multiple interne 层间多次[波、反射]
muscle obturateur interne 闭孔内肌
muscle ptérygoïdien interne 翼内肌
nerf accessoire de brachial cutané interne 臂内侧皮神经
nerf brachial cutané interne 前臂内侧皮神经
nerf honteux interne 阴神经
nerf nasal interne 筛前神经
nerf sciatique poplité interne 腘内神经
oreille interne 内耳
organes interne 内脏
orgelet interne 内麦粒肿
orifice interne du col utérin 子宫颈管内口
otite interne 内耳炎
oxydation interne 分子内氧化
pathologie interne 内科
plexus carotidien interne 颈内动脉丛
poulie à estrope interne 内索套滑轮
réaction interne 内反应
réfrigération interne 内冷却
réfrigération interne des ailettes 叶片内冷却
réfrigération interne des parois 壁内冷却
refroidisseur interne 冷铁
rendement interne 内效率
résection de la saphène interne 大隐静脉切除术
saillie occipitale interne 枕内隆凸
scissure perpendiculaire interne 顶枕裂
sécrétion interne 内分泌
sel complexe interne 内络盐, 内配位盐
sel interne 内盐
sphincter anal interne (externe) 肛门内()括约肌
sphincter interne de l'anus 肛门内括约肌
stabilisant interne 内稳定剂
surdité de type oreille interne 内耳性聋
traumatisme interne 闭合性损伤
tronc mammaire interne 乳房内淋巴干
veine de la face interne du petit doigt 小指侧背静脉
veine saphène interne 内隐静脉, 大隐静脉
viscosité interne 结构黏[度、性]
capsule interne 内囊
chaleur interne 【医学】心火, 内热
spécialité de médecine interne 【医学】大方科
Les animaux et le corps entier de la terre ont une respiration interne. Comme nous.
动物和地球全体都有一种内在
呼吸。同我们一样。
La Société est actuellement le plus avancé Zhumo interne pour assurer la qualité des produits.
本公司使用目前国内最为先进注墨保证产品
生产品质。
Améliorer la société sa propre culture d'entreprise et de la gestion interne.
公司不断完善自身企业文化建设和内
管理。
Main douce lumière les oies et les organes internes.
主营新鲜光鹅及内脏。
"La plupart sont mortes étouffées ou de blessures internes", a précisé le porte-parole du gouvernement.
“大多数死因为窒息或内伤,”政府发言人称。
Le conflit interne risque malheureusement de se doubler d'une agression venant de l'extérieur.
◊ 除内冲突
,可能雪上加霜,发生
入侵事态。
Ce pays a bien résisté aux crises internes et externes.
这个国家已成功度过内和
双重危机。
Dominique Strauss-Kahn a estimé qu'il fallait dépasser la crise interne entre les socialistes.
多米尼克-坎说他应该超越社会党内危机。
Principale de produits à cristaux liquides sont produits à l'interne en ligne!
主要产品有液晶产品内联线!
Une enquête interne a aussi été ouverte.
航空公司内调查也已展开。
Les élèves internes pourront sortir le dimanche.
宿生星期天可以
出。
Le lycée peut loger une centaine d'internes.
这个中学可以容纳一百来个宿生。
Avec l'approfondissement de la réforme de la structure interne, la taille a également élargi.
随着企业内体制
深化改革,规模也不断扩大。
La mise en place d'un système d'assurance qualité et des mécanismes de contrôle interne.
建立了完善质量保证体系和内
管理机制。
En outre, le financement interne bosniaque reste insuffisant pour couvrir les besoins.
而且,波斯尼亚和黑塞哥维那国内资金仍然不足以满足各种需要。
Un État souverain est en droit de structurer ses affaires internes comme il l'entend.
每个主权国家都有权以其认为合适方式来安排自己
内
事务。
Elles peuvent uniquement effectuer des transactions internes (avec les établissements appartenant au même groupe bancaire).
它们仅被允许从事集团内交易(与有关公司之间
交易)。
À terme, le droit interne et la pratique des tribunaux en seront modifiés.
她们最终将改变国内法和法庭惯例。
Quel est le ministère chargé d'harmoniser la législation interne avec la Convention ?
她问及哪个负责使国内立法与《公约》一致。
Il existe d'autres organes, chargé du contrôle interne, qui jouent effectivement un rôle de conseil.
咨询职能实际上是由其他内监督机构负责行使。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。