géographique 专四

La situation géographique de cette région est très avantageuse.

该地区的地理位置分优越。

À côté de la Beijing-Tianjin, une situation géographique avantageuse, le climat des saisons.

毗邻京津，地理位置分优越，四季气候宜人。

Situation géographique, 180 km à l'ouest de Beijing, le trafic est pratique.

地理位置北京西180公处，分利。

L'eau et la terre et l'air des moyens de transport, l'emplacement géographique.

水陆空利，地理位置优越。

Avec un emplacement géographique favorable, à mettre en évidence les avantages de la Société.

借助有利的地理位置，本公司优势突出。

La Société de l'emplacement géographique unique, le transport est très pratique.

本公司地理位置独特，分方。

Pratique du trafic, la situation géographique unique.

方，地理位置得天独厚。

Position géographique, le transport et les conditions naturelles.

地理位置优越，运输条件得天独厚。

Environnement géographique, il est fixé source de touristes pour les loisirs et le divertissement opérateur.

地理环境好，有固定的客源，适合经营休闲娱。

Beau ici, l'excellente situation géographique, de transport avancé, l'économie de marché dynamique.

山清水秀，地理环境优越，发达，市场经济活跃。

Formé d'un avantage géographique unique de tous les talents et les atouts.

具有得天独厚的地理位置优势和人才优势。

Les comités départementaux chargés de créer, d'organiser et d'animer l'activité dans son secteur géographique.

各个省的委员会负责组织本地区内的击剑比赛。

Saint-Paul de Vence, le plus beau village du monde par sa situation géographique exceptionnelle.

圣保罗·德·旺斯，因其得天独厚的地理优势而成为世界上最美丽的村庄。

Il existe diverses définitions de la dimension géographique de l'attraction d'un point de vente.

关于销售点的吸引力的地理规模的定义有好几种。

Vous êtes toujours à côté de moi même si on ne se parle pas beaucoup à cause de décalage d'horaire ou de la localisation géographique. je ne suis pas le type de personne qui est facilement émue.

虽然由于时差或者距离不能经常联系，你们一直都在我的身边。

Afin de se conformer à la tendance des temps et suivre le rythme de ce siècle, cette année nous envisageons de nous ouvrir au marché et d'ouvrir nos frontières géographiques, de concert avec nos partenaires.

为了顺应时代的潮流，跟上世纪的步伐，今年我们打着开放市场，放开地域界限，与各同行们一道。

Avec un vaste territoire et plus de 1000 mètres au-dessus du niveau de la mer pour le compte de la superficie géographique de plus de 60%, et relativement concentré dans la région de l'Ouest.

我国地域辽阔，海拔1000米以上地域占国土面积的60%以上，且相对集中分布在西部地区。

Les naufragés marchaient en suivant vers le nord la côte est de cette terre sur laquelle le hasard les avait jetés, - terre inconnue, dont ils ne pouvaient même soupçonner la situation géographique.

遇难的人从他们偶然落下的地方向北面一片陌生的地区走去，那的地理位置他们简直无从猜测。

Lianyungang Donghai Comté, Xinyu moulin à farine a été construit en 2004, les capitaux et la technologie est forte de la capacité de production, de l'emplacement géographique et de transport pratique.

连云港东海县新玉面粉厂建于2004年，资金技术力量雄厚，生产能力大，地理位置优越捷。

Liang Dong Xiling Snow Mountain est situé au pied de la cave, une excellente situation géographique, en ligne avec le brassage de vin chinois sur l'eau et les conditions du sol.

东粮酒厂地处西岭雪山脚下，地理环境优异，符合中国酿造好酒对水土条件的要求。