Un autre groupe de médias a plaidé en faveur du maintien de la présence française.
第二类媒体则主张法国部队继续驻扎。
版(的)
法国人口法
曲的音乐节曲排行榜榜首
章从意大利语翻译成法语appareil français 顺丁分皮墙面
étudiant ( te) en français 法语学生
franc (F. ) français (FF) 法国法郎
interprète (en) français 法语翻译
Un autre groupe de médias a plaidé en faveur du maintien de la présence française.
第二类媒体则主张法国部队继续驻扎。
Des dispositions sont actuellement prises à cette fin avec les autorités françaises.
正在同法国当局进行组织约谈的安排。
À l'origine, ces parts étaient la propriété du Bureau français de recherches géologiques et minières.
一份额原由法国政府采矿和地质研究部拥有。
Le raisonnement des auteurs français soulève certaines questions.
法
著作内载的论据会产生一些问题。
Ce résumé est incorporé dans la circulaire PIC en anglais, espagnol et français.
份概要在事先知情通知传阅函件中以英、法和西班牙提供。
Ce livret est actuellement disponible en anglais et en français.
目前手册有英语和法语两种版本。
La Belgique a indiqué que les langues acceptables étaient l'anglais, le français et le néerlandais.
比利时说明，可接受的语为英、法和荷兰。
Le Canada a indiqué que les langues acceptables étaient l'anglais et le français.
加拿大说明可接受的语为英和法。
Maurice a indiqué que les langues acceptables étaient l'anglais et le français.
毛里求斯说明可接受的语为英和法。
Le Portugal a indiqué que les langues acceptables étaient l'anglais et le français.
葡萄牙说明可接受的语为英和法。
Contribution de l'Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer.
法国海洋开发研究所提供的资料。
Ce procès-verbal contient le texte des déclarations prononcées en français et l'interprétation des autres déclarations.
本记录包括中发言的本和其他语言发言的译。
Les supports de cette campagne sont imprimés en anglais, en français et en inuktituk.
些运动的材料用英、法和因努伊特印制。
L'IEER a également distribué aux délégués des documents en russe, en français et en chinois.
研究所还向各位代表分发了俄、法和中材料。
Les versions anglaise et française risquent d'entraîner des violations des dispositions du Pacte.
英本和法本有可能引起违反《公约》的规定的情况。
La Cour décide si c'est la version française ou anglaise qui fait foi.
法院然后决定以法本还是英本为作准本。
Sinon, il aura un bon argument à présenter à ses patrons américains et français.
否则他就会利用一点作为与其美国和法国主子讨价还价的筹码了。
Nous tenons également à rendre hommage à la présidence française du Conseil le mois dernier.
我们还要向上
月安理会主席法国致敬。
1 Armand Anton est né et a vécu en Algérie comme citoyen français.
1 Armand Anton是在阿尔及利亚出生和在该国居住的法国公民。
Il parle couramment l'anglais et le français.
他能说流利的英语和法语。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
