assiette TEF/TCF常用常用词专四

Cette assiette de porcelaine est très précieuse.

这个瓷特别珍贵。

Cette assiette en porcelaine est très précieuse.

这个瓷特别珍贵。

Peux - tu me passer une assiette à soupe s'il te plait?

能请你给我递个过来吗？

Il ne se sent pas dans son assiette.

不适。

Il n'y a plus une seule assiette propre, c'est encore moi qui vais faire la vaisselle !

干净的子一个都没有了，还是我来洗！

Elle casse une assiette.

她打碎一只子。

Détailler les betteraves en fines lamelles, puis les disposer en cercle dans les assiettes.

把小甜菜切成薄片，然后把切好的甜菜片如图在子里摆成一圈。

Les assiettes qui sont au-dessus, au dessous.

放在上面,下面的子.

Ce malade ne peut pas trouver une bonne assiette.

这个病人怎么坐都不舒服。

Alors, courageusement, le jeune diplomate avala le contenu de son assiette, y compris le ver.

总统夫人见状，赞许地点点头，对说：“年轻人，你的前程远大。”

Voici les verres, les assiettes et les serviettes.

这里有玻璃杯、子和餐巾。

Sur les tables étaient disposées soigneusement des baguettes, tasses, assiettes, etc…

桌子上整齐的放着筷子,杯子,子什么的。

Leurs déplacements sur une bonne longueur permettra la variation d'assiette du modèle.

们的动作就一个很好的长度将改变态度，该模型。

Parce que tu est négligente, tu vas payer la casse des assiettes.

因为你的粗心，你将要为这些打碎的碟子进行赔偿。

Passez-moi votre assiette, je vais vous servir.

把您的盆子递给我, 我来给您盛菜。

Je prendrai une assiette de charcuterie en entrée.

我头要吃一猪肉。

Qu’y a-t-il dans l’évier de la cuisine? Quelques assiettes.

洗碗池里是什么？ 一些餐具。

Eh bien dis donc, tu as mis tes belles assiettes et tes couverts en argent!

嘿，你摆上了好看的子和银质餐具!

En plus, il reste possible de régler l'assiette de roulage de l'avion.

此外，它仍然有可能解决的基础上的士飞机。

Une fois que le poisson a mariné, dressez-le dans une assiette.

一旦鱼腌好，把它分放在一个子里。