ais

Pour définir des indicateurs appropriés, les États parties pourraient s'inspirer des travaux en cours de l'OIT, de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) et de l'Association internationale de la sécurité sociale (AISS).

缔约国可以从国际劳工织、世界织以及国际社会保障协会目前正在开的工作中获得关于适当指标的指导。

Elle renforcera activement sa coopération avec l'Organisation internationale du Travail, l'Association internationale de la sécurité sociale (AISS) et les autres organisations internationales compétentes dans le domaine de la sécurité au travail, et s'emploiera à accélérer la mise en œuvre des programmes concernant la formation à la sécurité, les études juridiques sur la sécurité au travail, les systèmes de statistiques et de rapports sur les incidents, les systèmes de gestion de la sécurité et de la santé au travail, ainsi que d'autres programmes internationaux similaires.

积与国际劳工织、国际社会保障协会等国际织在安全产领域的合作，加快推进“安全培训”、“安全产法律研究”、“事故统计和报告制度”、“职业安全和健康管理体系”等国际项目的实施。