Valois

L'Australie avait remplacé M. Angelo Anthony Valois par M. André Mayne, la Jordanie avait mis M. Khashashneh à la place de M. Yusef Shuraiki et les îles Samoa avaient désigné M. William Cable.

缔约方大会还在其第RC-1/6号决定中确定由加蓬指定一名担任委员会成员的专家，但截至缔约方大会第二届会举行时，该国仍未向秘书处提交指定专家的提名。

Mme Nudelman et Mme Krajnc avaient assuré la coordination du groupe et les autres membres étaient Mme Bartels, M. Berend, Mme Choi, Mme Chouhy-Gonella, M. Juergense, M. Kamatari, M. Khashashneh, Mme Liptakova, Mme Tang et M. Valois.

工作组的成员包括其本人以及作为协调员的Krajnc和作为成员的Bartels、Berend先生、Choi、Chouhy-Gonella、Juergensen先生、Kamatari先生、Khashashneh先生、Liptakova、Tan和Valois先生。

M. Nichelatti a présenté le rapport du groupe de rédaction dont il avait assuré la coordination avec M. Juergensen et dont les autres membres étaient M. Al-Hasani, M. Grisolia, Mme Krajnc, M. Mashimba et M. Valois.

Nichelatti 先生介绍了起草小组的工作，该小组包括作为联合协调员的其本人和Juergensen 先生以及作为成员的Al-Hasani先生、Grisolia先生、Krajnc、Mashimba 先生和Valois 先生。