Romains

Les Romains ont baptisé Gibraltar Mons Calpe mais n'y ont pas fondé de ville.

罗马人将直布罗陀称为“Mons Calpe，但他们并没有在那里建立城市。

Les anciens Romains disaient que tous les chemins menaient à Rome, aujourd'hui siège du catholicisme mondial et centre d'une civilisation qui a rayonné dans le monde entier.

罗马人说过，条条大路通罗马，那时罗马是世界天主教中心，是对整个世界产生明中心。

Après que les Romains eurent été chassés par les Avars de Mongolie, eux-mêmes chassés par les Slaves, le Roi Samo établit en 623 un royaume (alliance de tribus) s'étendant du lac Balaton (aujourd'hui hongrois) à la Méditerranée, et dont le centre se trouvait dans l'actuelle République tchèque.

在罗马人被蒙阿瓦尔人赶走，蒙阿瓦尔人又被斯拉夫人驱逐之后，萨摩王(King Samo)在623年建立一个从巴拉顿湖(现在匈牙利)延伸到地中海王国(部落联盟)，其中心位于现在捷克共和国。