Comme chaque année, la baie de Sydney et son opéra ont accueilli leurs feux d'artifices.

澳大利亚悉尼歌剧院的烟火。

L’été, le festival d’Art Pyrotechnique permet d’admirer de magnifiques feux d’artifices.

夏天的时候，库尔舍维勒烟花艺术节能让人们欣赏到精彩的烟火。

L'enfant aime bien tirer des feux d'artifice.

孩子喜火。

Il est facile de voir les feux d'artifice de là-bas.

从那儿很容易就能看到火。

La Société d'exploitation des feux d'artifice est fondée sur les entreprises.

本公司以经营烟花爆竹为主的企业。

L'usine est un des fabricants traditionnels feux d'artifice, ont de nombreuses années d'expérience dans la production.

本厂一家传统烟花鞭炮生产厂家，拥有多年生产经验。

Le 14 juillet fête nationale, les Français vont voir les feux d'artifice et il y a des bals populaires.

全国性节日，法国人那一天会看烟火，举舞会。

Rich produits, de qualité fiable, de haute crédibilité, facteur de sécurité élevé, appartenant à la sécurité des feux d'artifice.

产品丰富，质量可靠，信誉度高，安全系数高，属于安全烟花。

La Société a été fondée en Janvier 2004, principalement engagés dans: feux d'artifice, les jouets pour enfants.

本公司成立于2004年元月，主要经营：烟花爆竹，儿童玩具。

Des défilés et des processions ont lieu partout dans le pays.Des bals populaires sont organisés, ainsi que des feux d’artifice.

全国各地都有游队伍，人们组织舞会和烟火表演。

I est l'agence des produits locaux, du matériel agricole, des feux d'artifice, tels que les produits agricoles départements des entreprises.

我产、农资、烟花爆竹、农副产品等企业的主管部门。

A commencer par les "quatre grandes inventions", le papier, la boussole, l'imprimerie, la poudre d'explosif, symbolisée par ces majestueux feux d'artifice.

从“四大发明”开始，造纸、指南针、印刷、以壮丽烟花代表的火药。

L'anglais a un haut niveau de qualité, le commerce international, conception d'emballage, la conception et l'exercice de feux d'artifice de techniciens.

具有高素质的英语、国际贸易、包装设计、火设计和燃技术人才。

La société sur le marché international, le marché intérieur, conception d'emballage, de la décharge Département de feux d'artifice et d'autres départements.

公司分为国际市场部，国内市场部，包装设计部，火燃部等部门。

Il y a toutes sortes de feux d'artifice de production sont les bienvenus à venir à l'ordre et de la consultation.

有各式各样的烟花生产，迎前来咨询及订购。

On utilise les composés du mercure avec parcimonie en médecine vétérinaire, et dans le explosifs, les feux d'artifice et les antibactériens spéciaux.

汞的化合物被有节制地用作兽用药、炸药、火和特殊的抗菌剂。

Dans ces régions, des dizaines de milliers d'enfants sont élevés au son des armes à feu plutôt qu'à celui des feux d'artifice.

这些地区的成千上万名儿童都在炮火声而非爆竹声中长大的。

La veille, dans toutes les villes de France, on tire de beaux feux d'artifice et on danse dans les rues, meme a Paris.

国庆前夕，法国所有的城市燃烟火，整个巴黎的所有街道，人们载歌载舞。

La veille, dans toutes les villes de France, on tire de beaux feux d’artifice et on danse dans les rues, meme a Paris.

国庆前夕，法国所有的城市燃烟火，整个巴黎的所有街道，人们载歌载舞。次日清晨，人们观看阅兵式。

On emploie les composés de l'antimoine comme catalyseurs, comme pigments, dans les allumettes et les feux d'artifice, ainsi que dans les parasiticides vétérinaires.

锑的化合物可用作催化剂和染料，或用于制造火柴和火，以及用作兽用杀寄生虫药物。