有奖纠错
| 划词
La Question du jour

Bien sûr, méta, c'est encore autre chose.

当然,是另一回事。

评价该例句:好评差评指正
La Question du jour

Ce qui explique aussi une partie des problèmes de méta d'ailleurs qui vivent aussi de la publicité.

也解释了一些问题也从广告中直播。

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2023年合集

Mais, qu'est ce que ça évoque ce mot de méta, qui n'a pas été choisi au hasard ?

但是,个不是随机选择的词元会让人联想到什么呢?

评价该例句:好评差评指正
La Martingale

Ok, en tout cas, tu es en train de devenir le méta, promoteur du marchand de biens finalement, quoi.

,你正在成为宇宙中的房地产推广者,最终就是样。

评价该例句:好评差评指正
法国喜剧艺术

Ce procédé, que l'on appelle vulgairement le MÉTA, est aujourd'hui monnaie courante au cinéma, mais c'est probablement Mel Brooks qui l'a le mieux utilisé.

种手法,通常被称为“叙事今在电影中已十分常见,但可能是梅尔·斯最为出色地运用了它。

评价该例句:好评差评指正
La Matrescence

Eh bien, on a moins d'enfants qui vont en pédopsychiatrie ou ailleurs, parce que globalement, le système a répondu aux méta besoins de sécurité des enfants.

因此,整体上,由于教育系统满足了孩子们的基本安全需求,前往儿童精神科或其他机构就诊的儿童数量有所减少。

评价该例句:好评差评指正
Monde Numérique

On dit d'habitude manger à tous les râteliers, mais lui, il nourrit tout le monde, parce que d'une part, il est en train de communiquer sur le sérieux de méta.

人们常说吃遍所有架子上的食物,但他却是在喂养所有人,因为一方面, 他正就宇宙的严肃性进行交流。

评价该例句:好评差评指正
精灵法语丨听写吧 BAR À DICTÉES

Le terme méta, au-delà en grec ancien, a été choisi pour montrer qu'il y a toujours plus à construire.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2023年9月合集

Dans cette liste, cinq entreprises américaines : Apple, Amazon, Microsoft ainsi que Méta et Google, mais aussi la maison mère du réseau social chinois TikTok.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2023年10月合集

Notre enquête a montré que Méta sait qu'Instagram est dangereux pour les adolescents.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


vidine, vidoir, viduité, vidure, vie, vieil, vieillard, vieille, vieille baderne, vieillerie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接