有奖纠错
| 划词

Parmi les nouveaux sujets fondamentaux, on compte le pays de naissance (en association avec le lieu de naissance), l'année ou la période d'arrivée à l'adresse actuelle, la date de naissance du dernier enfant né vivant, le nombre de décès dans le ménage dans les 12 derniers mois, la situation au regard des incapacités, la principale source d'eau potable, le type de toilette, l'évacuation des eaux usées, le combustible utilisé pour faire la cuisine, et la disponibilité des dispositifs et appareils informatiques et de télécommunications.

新核心议题包括出生国(与出生地相连);抵达目前居住地址年份或时间;最后一孩子出生期;残疾与否;主要来源;厕所种类;污处理方法;炊煮用燃料;可用上信息和通信技术设施。

评价该例句:好评差评指正

Pendant les cinq dernières années, un peu plus d'un enfant sur cinq est né hors mariage au Liechtenstein.

过去五年,列支敦士登五分之一以上孩子属婚外出生。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不食人间烟火, 不食烟火, 不使用化学农药的, 不是, 不是……而是, 不是…的时候, 不是…而是, 不是…而是…, 不是…就是…, 不是话,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Réussir le DALF C1-C2

Un an après son ouverture, le Quai Branly, dernier né des musées parisiens, dépassait les 1,5 million de visiteurs!

在开业一后,凯布朗利馆,巴黎的新馆,接待了超过150万游客!

评价该例句:好评差评指正
法商业故事

Ce dernier est né en 1962, son nom est un acronyme pour Société d'études et réalisations nucléaires.

索德恩公司诞 1962 ,公司名称是法核研究与制造公司的首字母缩写。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20154月合集

C'est le dernier né des paquebots au service des croisiéristes, il a fait une escale inaugurale dans le port du Havre.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不适当的方法, 不适当的申请, 不适当的要求, 不适航性, 不适合, 不适合的, 不适时的来临, 不适时地, 不适应环境, 不适应社会生活的(人),

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接