petit-déjeuner

Un litre de lait avec des céréales est un bon choix pour le petit déjeuner de toute la famille.

对任何家庭来说,一升奶中加上些燕麦片都是不错的餐选择。

Il prend habituellement du café à son petit déjeuner.

他一般餐喝咖啡。

Non, je n'aime pas prendre le petit déjeuner.

不了，不喜欢吃饭。

A quelle heure vous servez le petit déjeuner?

几点钟开始供应餐？

Pourrais-je avoir mon petit déjeuner dans ma chambre?

明天上可以在房间里吃饭吗?

Je fait un quart d’heure de gymnastique puis je prends mon petit déjeuner.

之后做一刻钟的运动，然后吃餐。

Bprés le petit déjeuner,il dit au revoir à sa mère,et part pour la classe.

吃完饭，他和母亲说再见，便去上课了。

Pourriez-vous m'apporter juste un petit déjeuner ?

您能给带来一份餐吗？

Quand elle aura fait son lit, elle prendra son petit déjeuner.

当她把床铺好后，她将要吃餐。

Il fait sa toilette en dix minutes, et il prend vite son petit déjeuner.

他用10分钟梳洗完后匆匆吃饭。

Je prends mon petit déjeuner à 7 heure,c'est que je suis pressé pendant le matin.

每天晨7点钟吃餐。

Que désirez-vous pour le petit déjeuner ?

您餐想吃点什么?

Courant septembre, les clients pourront goûter la spécialité au petit déjeuner.

在九月份，顾客们就能在麦当劳的餐里品尝到这个法国特色面包。

Frais, grillé ou en biscottes, le pain est délicieux au petit déjeuner.

新鲜面包（可能就是切片面包），烤面包，面包片，面包是餐的一道美。

Je prends des céréales au petit déjeuner.

餐吃了一些谷物。

Commencez la journée en prenant un bon petit déjeuner composé de sucres lents (pain complet ou aux céréales) mais aussi de fruits frais gorgés de vitamines afin d'avoir de l'énergie jusqu'au déjeuner.

美好的一天从含有碳水化合物的餐开始（全麦或粗粮面包是不错的选择），当然富含维他命的新鲜水果也是必要的，这样们才有精力撑到午餐呀！

Le petit déjeuner japonais est fabuleux, à faire vraiment. Sinon, on peut se rabattre sur un petit déjeuner européen si le poisson au lever n’est pas votre tasse de thé (vert) !

日本式餐(朝食)非常得好,应该尝尝。要不然，如果一起床就吃鱼不适合你们，还有欧式餐。

Nous allons prendre ce fiacre, rentrer à la maison, nous faire servir un petit déjeuner, et nous coucher une heure.Il est fort probable que nous soyons sur pied toute la nuit prochaine.

咱们现在就坐这车回家去,吃个点再睡一会.今天晚上咱们可能还要再走一上夜呢.车夫,在第一间屋子那停下来!

A 7 h 30 j’étais dehors et testait un petit déjeuner au marché avec les Malgaches.Le café au lieu de 1500 ou 2000 est à 200… Et je préfère cette ambiance.

上7点半，去菜场，就同马达加斯加人一样，在那里吃餐，咖啡一杯不再叫价1500, 2000而是真实的200... 喜欢这样的实实在在。

Un petit déjeuner copieux. Moi, je n’est pas gourmande. Les sri lankais servent souvent d’un plat des divers pains et ils calculent le nombre consommé par voir combien vous en laissez.

在Dambulla吃的一顿饭.不是能吃,而是他们习惯性的端上一盘,然后按吃剩下多少,推算出你吃了多少.