éclaboussure

Ce n'est que deux semaines plus tard, au cours d'un examen en présence de différents témoins, qu'un expert a découvert une minuscule tâche et plusieurs éclaboussures de sang coagulé.

这是在两个星期之后，在当着几名不同证人进行检查时，专家才发现有凝固血迹和溅在上面血迹。

Selon elle, si son fils avait été le meurtrier, il aurait dû avoir des éclaboussures de sang sur le visage, les cheveux et les mains; or, aucun examen n'a été mené à cet égard.

据提交人称，如果是她儿子杀，他脸上、头发上和手上都应该粘有血迹；然而，这方面从未进行过任何检查。