食物毒性的

Vu les données disponibles concernant sa toxicité, on peut conclure que les concentrations actuelles de bêta-HCH dans la nourriture des habitants et dans le lait maternel des femmes de ces régions sont problématiques.

根据有六氯环己烷毒性的现有数据，可以得出结论认为，目前，在这些地区，食物和人奶中的六氯环己烷浓度令人担忧。

Des informations techniques sur sa toxicité, son écotoxicité, son devenir dans l'environnement, ses résidus dans l'alimentation humaine et animale, ses concentrations dans l'environnement, etc. sont disponibles en abondance auprès de différentes sources à travers le monde.

于硫丹的（生态）毒性、环归宿、在食物和饲料中的残留、环浓度等问题的技术信息，可从全世界范围内的不同来源广泛获得。

Certains de ces composés sont très spécifiques dans leur toxicité (les TBT, par exemple, contaminent surtout les mollusques), mais en éliminant des groupes particuliers d'organismes, ils portent atteinte aux réseaux alimentaires et perturbent la structure de l'écosystème.

其中一些化合物的毒性十分特殊（例如丁酯影响软体动物最甚），它们杀死具体的有机群体，因此影响到食物网链，扰乱生态系统结构。