遥远得

Lorsqu'on peut voyager d'un bout à l'autre du globe en 24 heures et lorsque des millions d'images, de paroles et de dollars peuvent traverser le monde en quelques secondes, nous ne sommes plus très éloignés les uns des autres et tout le monde est notre voisin.

当们可以在24小内抵达地球的另一边，当们可以在全球几秒钟内输送几十亿图象、文字和，有此住得非常遥远，大家都是我们的邻居。