Trier des pommes grenailles de la taille d'un oeuf de caille.
挑
出鹌鹑蛋大小的小土豆。
Trier des pommes grenailles de la taille d'un oeuf de caille.
挑出鹌鹑蛋大小的小土豆。
En 2001, le premier ministre devenait ainsi élu.
2001年的时候，就出了“总理”。
Les membres du Bureau devraient être élus longtemps à l'avance.
应该早早预先出
席团
。
Le Président de la Commission est normalement élu selon le principe de la rotation géographique.
席一般按地域轮流办法出。
La population de Guam élit un gouverneur pour un mandat de quatre ans.
总督由关岛人民出，任期四年。
Les membres de la Commission sont élus par l'Assemblée.
财务委会的委应由大会出。
Le nom de ce pays sera tiré au sort.
首位国家的名字将通过抽签出。
La Présidente invite le Comité à choisir un Rapporteur.
席邀请委会出一名报告。
La Conférence élit un président et un vice-président.
会议应出席一人、副席一人。
Cette Assemblée est élue au scrutin de liste dans les circonscriptions régionales.
立法大会是根据地区举名单出的。
Le Secrétaire a donc proposé que le Groupe de travail élise un président ad hoc.
秘书提议由工
出一名临时席。
Le Président de l'Assemblée des États Parties a été élu par une telle résolution.
根据其中一项决议出缔约国大会席。
Le concours Maison Bas Carbone d’EDF a maintenant tous ses lauréats, cinq au total.
法国电力公司举办的《低碳居室》评比活动，现已遴出全部五个获奖者。
Elle invite les membres du Comité à procéder à l'élection de trois vice-présidentes.
她请委会继续出三名副席。
Chaque groupe régional élit un représentant au Sous-Comité.
每个区域集团出一名参加小委会的代表。
Compte tenu de ces propositions, le Groupe de travail choisirait un thème.
工将在这些提案的基础上出议题。
Cela signifie que des conseils de districts et de provinces doivent donc être élus.
这意味着必须出地区和省的委会。
Les vice-présidents dont la candidature a été présentée sont élus par acclamation.
会议经口头表决出被提名的上述副席。
L'étape 3 vise à déterminer que le portefeuille choisi est conforme au thème retenu.
步骤3是确定出的项目集的题资格。
À cette occasion, la Commission a élu son rapporteur.
在这次会议上，委会出了其报告。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
