装备一支军队

Mais les efforts de la communauté internationale pour former et équiper une nouvelle armée ne suffisent pas.

但国际社会训练和装备一支新军队努力不能单独进行。

C'est également une zone riche en ressources minières avec une faune autrefois abondante qui a été décimée par les braconniers au cours des deux décennies de crise écoulées, faute d'une armée puissamment équipée.

这里也是矿产资源丰富，有大量动物群落，但过去二十多年危机里，偷猎动物丧失殆尽，因为没有一支装备强大军队。

La réforme du secteur de la sécurité ne consiste pas uniquement à désarmer les anciens combattants, ni à former et équiper une nouvelle armée; il s'agit plutôt d'un processus à long terme exigeant que l'on se concentre particulièrement sur le développement.

安全革不仅仅涉及解除前战斗人员武装或训练和装备一支新军队；确切点说，它是一个要求特别注重发展长期进程。