经济前景

Les perspectives d'une transformation socioéconomique de l'Afrique dépendent de notre investissement dans les jeunes.

非洲社会经济变革前景取决于青年人参与程度。

Les perspectives économiques à court terme pour l'Amérique latine et les Caraïbes continuent de s'améliorer.

拉丁美洲加勒比短期经济前景继续改善。

Les perspectives économiques de l'Europe centrale et orientale continuent de s'améliorer.

中欧东欧经济前景继续得到改善。

Les perspectives de développement économique au Kosovo sont sombres.

科索沃经济发展前景黯淡。

M. Akram (Pakistan) dit que les perspectives macroéconomiques mondiales sont mitigées.

Akram先生（巴基斯坦）说，全球宏观经济前景是复杂。

Je voudrais pour commencer parler des perspectives économiques du monde en développement.

首先让我谈发展中国家经济前景。

Sans elles, les perspectives de progrès social et de croissance économique restent limitées.

没有与稳定，没有确进社会进步经济增长前景。

L'augmentation inattendue des cours du pétrole assombrissait sérieusement les perspectives de l'économie mondiale.

石油价格出人预料地上涨，引起了对世界经济前景严重关注。

Les perspectives économiques mondiales ne sont pas très bonnes, surtout pour les pays en développement.

世界经济前景并不十分美妙，特别是发展中国家。

Les perspectives économiques, en particulier pour de nombreux pays en développement, sont en effet sinistres.

特别是许多发展中国家经济前景在是令人望而生畏。

Les récents attentats terroristes aux États-Unis avaient aggravé les perspectives immédiates de croissance de l'économie mondiale.

最近恐怖主义分子袭击美国事件恶化了全球经济近期增长前景。

De nombreuses études ont essayé d'estimer les perspectives économiques ouvertes par le marché des nanotechnologies.

许多研究试图估计纳米技术市场经济前景。

Nous appelons toutes les parties concernées à s'orienter vers l'avenir politique et économique en Europe.

我们呼吁所有关心各方都以欧洲政治经济前景为考量。

Mme Houngbedji (Bénin) se demande quel sera l'avenir de l'économie de marché.

Houngbedji女士（贝宁）询问市场经济前景如何。

Israël a un rôle crucial à jouer dans l'amélioration des perspectives économiques palestiniennes.

以色列在改善巴勒斯坦经济前景方面应发挥关键作用。

Les perspectives économiques et de développement étaient préoccupantes.

经济发展前景令人担忧。

Israël a un rôle crucial à jouer pour améliorer les perspectives économiques des Palestiniens.

以色列在改善巴勒斯坦经济前景方面可发挥关键作用。

World Economic Situation and Prospects a été téléchargé plus de 80 000 fois.

《世界经济状况与前景》下载数创纪录地超过80 000次。

Le lourd endettement de l'Afrique compromet gravement ses perspectives de croissance.

非洲负债水很高，严重危害了其经济增长前景。

Prendre des mesures, d'ordre juridique et autre, pour améliorer les perspectives économiques des femmes.

应采取法律其他行动改善妇女经济前景。