纳税

Ces dépenses budgétaires ont fait enfler les impôts.

这些预算开支使税额增高。

Ce sont encore les contribuables qui font les frais de cette politique.

这项政策还不是又让税遭殃。

Les impôts sont payables en espèces seulement.

税只能用现金支付。

Taxe sur la valeur ajoutée avec le contribuable qualification.

具有增值税一般税资格。

Ils profitent l'argent des contribuables à leurs activités d'échapper de crime.

用税的钱财进行他们的进一步洗罪活动。

L'entreprise a généralement droit les contribuables, ainsi que l'importation et l'exportation d'autonomie.

司具有一般税资格，并有企业进出口自主权。

A quoi servent les impôts 2011 des contribuables français ?

2011年法国税缴的税都将用在哪儿？

La taxe municipale est la grande, la mesure nationale secondaire d'affaires.

是市级的税的大户，国家二级计量企业。

Pour le caractère privé de l'entreprise, avec contribuable qualification.

司性质为私有，具有一般税资格。

Vérification de la capital, le changement dans le rapport annuel d'inspection, d'audit, le contribuable qualification.

验证注册资、各项变更、年检、审计，一般税资格认。

La société a qualifié les contribuables en général.

司具有一般税资格。

L'entreprise principalement engagée dans l'alimentation des matières premières, est le contribuable, établi en 2001.

司主要经营食品原料，是一般税，于2001年成立。

Notre société est devenue le contribuable, d'offrir taxe sur la valeur ajoutée des factures.

我司现已成为一般税，可提供增值税专用发票。

La pension anticipée sera dorénavant versée sous la forme d'un seul montant imposable.

改革之后的预支养恤金将作为一笔应税款项支付。

Le chômage des jeunes a aussi des coûts élevés pour l'individu et la société.

青年只有就业，才能成为税，才能开始支持共服务。

Les femmes bénéficient d'un abattement fiscal spécial en tant que contribuables.

妇女作为所得税税享受特殊的税收减免。

La mise au point d'indicateurs du respect des obligations fiscales est en cours.

正在制税守法程度指标。

L'addition nette à son revenu imposable était donc de 6 135 NLG.

因此，他的应税所得额为6,135荷兰盾。

Les primes d'assurance sont déduites du revenu imposable jusqu'à hauteur d'un certain plafond.

为自愿保险所支付的保险费可在一限度内从应税收入中扣除。

Il est versé directement aux personnes non imposables ou très faiblement imposées.

在不税或只缴最低税额的情况下，负税是直接支付的。