D'autre part, de nombreux Afghans continuent à être favorables à une monarchie constitutionnelle.
另一方面，许多阿富汗人继续支持君主
制。
D'autre part, de nombreux Afghans continuent à être favorables à une monarchie constitutionnelle.
另一方面，许多阿富汗人继续支持君主制。
Au long de ces 22 années, sept gouvernements constitutionnels se sont succédé.
在这22年中，曾经有七届政府掌权。
Cette innovation constitutionnelle importante a assuré un transfert pacifique du pouvoir basé sur l'alternance.
这种
创新，确保了权力交替
平移交。
Des élections libres et régulières sont essentielles pour le retour de la règle constitutionnelle.
自由公正选举对于恢复管理至关重要。
En outre, la MANUI coordonne de plus en plus l'aide internationale apportée au processus constitutionnel.
联伊援助团还日益积极地协调对进程国际援助。
Ce fut également l'occasion pour le peuple de renouveler sa confiance dans ses institutions.
此外，我们于今年6月举行了公民投票，以修正一些规定，这清楚地表明了我们对调整我们体制以适应当今需求关切，这也是我国人民重新确对这种体制信心机会。
Il a permis de donner une nouvelle impulsion au processus politique et constitutionnel.
它有助于推动政治进程。
Au milieu de l'après-midi, toutes ces personnes s'étaient dispersées et la situation est redevenue calme.
土耳其承认以前南斯拉夫马其顿共国为政体名称国家。
Le concept civique est la caractéristique fondamentale du régime constitutionnel de la République de Macédoine.
马其顿共国体制基本点是公民概念。
La Commission a rédigé des propositions constitutionnelles à soumettre à l'Assemblée constituante.
会议起草了建议，供法委员会审议。
L'ONU a continué d'appuyer le processus constitutionnel avec ses partenaires nationaux et internationaux.
联合国继续与索马里国际伙伴一同支助索马里过程。
Je ne vais pas insister sur la question du Cadre constitutionnel.
我将不详尽论述框架问题。
Dans les constitutions classiques, le droit d'ester en justice avait un caractère purement formel.
根据典型制度，提出一项诉讼纯属形式上诉讼权利。
Il a tenu des élections à l'Assemblée constituante.
它已经举行了大会选举。
Les élections historiques pour l'Assemblée constituante ont été conduites de manière pacifique, libre et équitable.
具有历史意义大会选举是在平、自由公正方式下进行。
Nous espérons que ceci sera suivi de l'achèvement rapide de la réforme constitutionnelle en cours.
我们希望在此之后更迅速完成正在进行改革。
Les constituants ont ainsi conféré à la Déclaration un rang constitutionnel.
这样，者将宣言放到了法高度。
La Lettonie ne reconnaît pas les résultats de ce « référendum ».
拉脱维亚不承认该“公民投票”结果。
La rédaction de la constitution par l'Assemblée constituante avance à bon rythme.
会议起草法进展顺利。
La Constitution et la Charte sanctionnent le passage à une monarchie constitutionnelle.
《法》《章》还将该国政体转变为君主政体。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
