Fixer leurs propres prix, soit une augmentation de la flexibilité.
价格自己订,增加了灵活性。
Fixer leurs propres prix, soit une augmentation de la flexibilité.
价格自己订,增加了灵活性。
Comme un mobile, il tournera au gré d’un souffle d’air.
具有灵活性,因此它能在风中自由地转动。
Les jeux vidéo sont très bons pour développer les réflexes et la coordination.
打电玩可以很好的培养灵活性和协调性。
Il a le plus large usage de l'arbitraire et le maximum de souplesse.
◎它具有的用途和
的随意性、灵活性。
Nous sommes sensibles à la souplesse dont ont su faire preuve toutes les parties.
我们赞赏各方显示的灵活性。
Ces objectifs sont suffisamment généraux pour offrir beaucoup de flexibilité aux joueurs créatifs et aventureux.
这些目标是提供足够阔的创
性和冒险精神的球员很
的灵活性。
Deuxièmement, la consolidation de la paix exige une certaine souplesse.
第二,建设和平需要有灵活性。
Les horaires de travail sont eux aussi plus souples.
工作时间上的灵活性也更。
Mais le Département y perdrait de sa marge de manœuvre.
,
会部因此会丧失灵活性。
La formulation actuelle est en fait assez souple.
目前的措词实际上十分具有灵活性。
La dernière fois nous avons parlé de la nécessité de faire montre de souplesse.
我想我们上次谈到需要有灵活性。
Le principal inconvénient est le manque de souplesse de ces partenariats.
坏处主要是长期伙伴关系缺乏灵活性。
Il faudra, de part et d'autre, faire preuve de flexibilité et de bonne volonté.
双方应当表现出灵活性和良好的意愿。
La souplesse a été considérée comme une caractéristique essentielle.
灵活性被认为是一个不可缺少的特性。
J'y reviendrai plusieurs fois par la suite.
下面我还要好几次谈到灵活性这个因素。
La flexibilité a été considérée comme une caractéristique essentielle.
灵活性被认为是一个不可缺少的特性。
La souplesse nécessaire peut généralement s'obtenir en vertu d'une méthode parmi deux.
可以通过下述两种方式之一实现必要的灵活性。
Il s'agit de les rendre plus simples et plus souples.
目的是要实现简化和更高的灵活性。
La souplesse est un trait important de la conception du programme régional.
灵活性是区域方案设计的一个重要特征。
Les deux sont hautement flexibles, novateurs et résistants.
都有高度的灵活性、创新性和弹性。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。