Le principe de l'autodétermination est menacé par l'Algérie.
自决原则有被阿尔及利
的可能。
Le principe de l'autodétermination est menacé par l'Algérie.
自决原则有被阿尔及利的可能。
En Asie, la tendance globale est à l'augmentation lente de l'abus de cannabis.
麻的总体趋势为缓慢增加。
Les niveaux de consommation de drogues d'Europe orientale rejoignent progressivement ceux d'Europe occidentale.
在东欧，药物的程度正在逐渐赶上西欧。
Les employés devraient être instruits des termes et expressions communément utilisés de façon abusive.
雇员应接受教育，了解经常被的术语和语。
Les substances consommées sont notamment l'héroïne et la méthylènedioxyméthamphétamine (MDMA), ou ecstasy.
的物质包括海洛因和摇头丸（也称迷魂药）。
La question des contre-mesures demeure délicate en raison des possibilités d'abus.
反措施问题由于有被的可能性所以仍然很敏感。
Actuellement, l'abus de dronabinol est rare et très peu de cas précis ont été rapportés.
前屈麻酚的情况非常少见，也很少有关于该物质的具体报告。
Il convient aussi d'avoir des données plus complètes sur l'alcoolisme, le tabagisme et la toxicomanie.
关于酒精、烟草和药物的更多数据将受到欢迎。
L'utilisation sans discernement des ressources naturelles d'Haïti a eu de graves conséquences écologiques.
在海地，的自然资源已经产生了极其严
的环境后果。
Les mots « humanitaire » et « humanitarisme » sont aujourd'hui galvaudés.
“人道主义的”和“人道主义”在今天成了被严的词汇。
Cette situation démoralise le personnel et permet la poursuite de l'exploitation incontrôlée des ressources forestières.
这种情况令工作人员丧气，可能会让森林资源任人的情况继续下去。
Il s'applique également dans les cas d'exercice abusif de l'autorité parentale.
它也适于亲权的案件。
Plusieurs participants se sont déclarés opposés à l'utilisation abusive de leurs sites sacrés.
若干与会者申明反对他们的圣地。
On ne dispose pas de données fiables sur le nombre exact de toxicomanes en Irlande.
关于爱尔兰的毒品者的确切数，前没有可靠的数据。
L'abus d'héroïne est en hausse dans les États d'Asie centrale.
海洛因的比例在中各国也不断增加。
Il convient également de signaler l'augmentation de l'abus de drogues.
一个相关的因素是药物现象的增加。
La substance la plus consommée en Afrique est le cannabis, produit en grande partie sur place.
非的主要药物是麻，部分产自国内。
Le Statut de Rome prévoit un système complet de poids et contrepoids pour éviter les abus.
《罗马规约》有一整套防止的制衡制度。
En ce qui concerne l'abus de drogues illicites, les tendances diffèrent selon les substances et les régions.
非法药物方面的趋势随所的物质和区域的不同而不同。
Cependant, l'utilisation à mauvais escient des océans et des mers continue de menacer leur santé.
不幸的是，严海洋的情况继续威胁海洋健康。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
