Les forces d'occupation israéliennes, pour maintenir le siège, réoccupent les zones palestiniennes, notamment en Cisjordanie.
以色列占领军通过多次重新占领巴勒斯坦地区，特别是西岸实行了
行中
包围。
Les forces d'occupation israéliennes, pour maintenir le siège, réoccupent les zones palestiniennes, notamment en Cisjordanie.
以色列占领军通过多次重新占领巴勒斯坦地区，特别是西岸实行了行中包围。
La création de ce groupe est en cours.
目前这个股筹建工作行中。
La deuxième série de cours virtuels est suivie par 130 fonctionnaires.
第二期虚拟发展学院行中，参加工作人员人数达到破纪录130位。
Les préparatifs en vue de cet examen sont en cours.
这项审查准备工作行中。
Le désarmement doit encore trouver sa place dans ce processus en cours.
裁军尚未这一行程中找到自己一席之地。
De plus, une enquête ou la préparation de poursuites judiciaires doit être en cours.
另
，
件调查和/或提起刑事诉讼程序准备必须行中。
L'UNICEF participe activement à l'examen interinstitutions du plan d'assurance maladie.
儿童基金会参加行中医疗保险计划机构间审查。
L'examen des fonds d'affectation spéciale est en cours; certains devraient être regroupés et certains clôturés.
信托基金审查行中，预计将合并一些信托基金，并关闭其他基金。
Le projet, en cours d'exécution, devrait être mené à terme d'ici quelques mois.
该项目行中，并几个月内予以完成。
Le retrait progressif de la MINUSIL de Sierra Leone doit être achevé le 20 décembre.
联塞特派团分阶段撤出塞拉利昂工作行中，将于12月20日结束。
La création des mécanismes mixtes se poursuit.
设立这些联合机制工作行中。
Il convient toutefois de rappeler que ce ne sont là que de simples estimations.
完成目前行中审判累计需要1 046天时间。
Le projet de renforcement institutionnel du secteur de l'eau en Bosnie-Herzégovine est en cours d'exécution.
波斯尼亚和黑塞哥维那水部门机构强化项目是一个行中项目。
Les travaux se poursuivent aux trois autres postes situés à l'ouest du mur.
护堤以西余下3个队部工程行中。
La deuxième phase du cours de formation d'officiers se poursuit.
军官职业课程第二阶段行中。
Les nominations font actuellement l'objet d'une dernière discussion.
关于这些任命最后讨论目前行中。
La mise en œuvre de cette recommandation est en cours.
此项建议实施工作行中。
Des préparatifs sont en cours pour élargir le projet actuel.
准备扩大这个行中项目。
Nous attendons avec intérêt les conclusions de la mission de surveillance internationale actuellement en cours.
我们期待着目前行中国际监测结果。
Le processus de ratification des deux instruments est en cours.
这两份文书批准程行中。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指
。
