L`Assurance Maladie fait partie du systeme de la Securite sociale francaise.
法国的医疗保险是法国社会保险制度的
成部分。
L`Assurance Maladie fait partie du systeme de la Securite sociale francaise.
法国的医疗保险是法国社会保险制度的成部分。
Ces accessoires sont une partie intégrante de l'avion.
这些配件是飞机的成部分。
Le commerce est une condition essentielle du développement durable.
贸易是可持续
关
的成部分。
Le processus de recrutement devrait toujours prévoir une initiation au monde du travail.
新人员培训始终应当是征聘程序的一个成部分。
Le NEPAD reconnaît que l'infrastructure fait partie intégrante d'une approche globale au développement.
《新伙伴关系》确认，基础设施是对采用通盘兼顾办法的一个成部分。
L'alphabétisation est une composante fondamentale de l'éducation de base.
识字是基础教育的一个关键成部分。
La coopération internationale constitue un élément important du programme spatial indien.
国际合作是印度空间方案的一个成部分。
Il constituent donc une composante importante du processus de suivi.
因此，它们是后续进程的成部分。
Les négociations sur les services n'étaient qu'un élément des négociations de l'après-Doha.
服务谈判仅仅是当前多哈会议谈判的一个成部分。
La réforme budgétaire est un volet important de la réforme globale de l'Organisation.
预算改革是本织全面改革的一个成部分。
Cela fait partie intégrante du système multilatéral que nous nous sommes engagés à protéger.
它是我们承诺保护的多边制度的一个成部分。
L'agriculture est au centre du cycle de négociations commerciales internationales actuel.
农业是当前多边贸易谈判的一个成部分。
Elles constituent un élément important du régime international de non-prolifération nucléaire.
这些措施是国际核不扩散体制的成部分。
Les activités de sensibilisation occupent une place de choix dans cette action.
提高认识是这些努力的一个成部分。
Les peuples autochtones font partie intégrante de notre société.
土著民族是我们社会的成部分。
Les équipes de reconstruction provinciales restent un élément important de la stratégie de l'OTAN.
省级建队仍是北约战略的一个成部分。
Des politiques ou programmes répondant aux besoins de main-d'œuvre font partie intégrante de cette stratégie.
积极的劳工市场政策和方案是这一方针的有机成部分。
Ces objectifs sont des composantes essentielles du Programme de développement de l'ONU.
这些目标是《联合国议程》的成部分。
Le système de garanties de l'AIEA est un élément essentiel du régime mondial de non-prolifération.
原子能机构保障体系是全球不扩散制度的必不可少的成部分。
Elle estime également que la participation croissante des pays en développement est un élément crucial.
泰国还认为，增加中国家的参与是一个关键的成部分。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若
现问题，欢迎向我们指正。
