和事佬

La rigidité de notre règlement intérieur réduit sa marge de manœuvre et limite son rôle à celui d'un médiateur ou d'un modérateur : médiateur entre des positions divergentes et modérateur face à des divisions potentiellement pernicieuses au sein de la Conférence du désarmement.

严格的事规则缩小了主席的活动空间，只让他担和事佬的角色：在不同意见之间担者，在会可能发有的分裂现象时充当缓和者。