Tout en menant des réformes économiques, nous avons conduit des changements dans le système politique.
我们是在开展经济改革
同时进行政治制
改革。
Tout en menant des réformes économiques, nous avons conduit des changements dans le système politique.
我们是在开展经济改革同时进行政治制改革。
Nous estimons que l'ONU peut travailler plus promptement pour institutionnaliser les changements nécessaires.
我们认为联合国能够更快地采取行动，将更好开展工作所需改革制化。
Les travaux de réforme du système des organes conventionnels se sont également poursuivis.
支持条约机构制改革工作也在继续进行。
L'ancrage de la primauté du droit en Haïti passe par la réforme du système judiciaire.
司法制改革是使海地法制扎根先决条件。
Il s'agit d'un ensemble de modifications visant à renforcer le système de sécurité collective.
这是增强集体安全制
改革。
La réforme du système de santé a commencé immédiatement après la guerre.
对于保健制改革在战后立即开始。
La réforme du système douanier doit se poursuivre.
海关制改革必须继续下去。
Une réforme du système de sécurité sociale est actuellement à l'étude.
现在正在审议项对社会保险制改革。
Nous nous trouvons à une étape cruciale de la réforme du système international.
我们正处在国际制改革关键阶段。
Le système du coordonnateur de l'action humanitaire constitue un aspect critique du programme de réforme.
人道主义协调员制是改革议程重要部分。
L'ajustement du système existant d'enseignement supérieur est l'élément principal des réformes.
对现有高等教育制调整是改革关键要素。
Cette loi constitue une réforme fondamentale de l'ancien système.
这是对旧制项根本改革。
Certaines propositions législatives soumises au Congrès par le Gouvernement ont également donné lieu à controverse.
政府向议会提出些立法提案，如税务、劳工和养老金制改革也受到批评。
La réforme d'ensemble de l'appareil judiciaire a été instituée.
对司法制全面改革已经实行。
Le Gouvernement a-t-il mis au point une stratégie de réforme du système de justice pénale?
政府是否已制定关于刑事司法制改革战略计划？
Depuis deux semaines, la cité phocéenne doit faire face à la grève des éboueurs contre la réforme des retraites.
二个星期以来，马赛城里面临了清洁队员对退休制改革罢工考验。
La réforme du système et des institutions financiers mondiaux se devait d'améliorer les capacités de contrôle.
对全球金融制和机构改革应强化监督能力。
Elle souligne qu'il faut coordonner les réformes du système judiciaire dans toutes les parties du pays.
她强调了协调全国各地司法制改革重要性。
Le pays a entrepris une réforme qualitative du système social, qui vise tout particulièrement les personnes âgées.
突尼斯也已着手项对社会福利制质量改革，尤其是使其有利于年长者。
La CFPI continuera de revoir ses stratégies et de se réorganiser pour faire évoluer le régime commun.
委员会将继续审查自身战略并进行重组，以推动共同制内改革。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
