优先债券

De nombreux pays considèrent donc le développement des marchés obligataires en monnaie locale comme une importante priorité pour réduire la vulnérabilité aux chocs extérieurs.

因，国家认为发展本币债券市场是一项重要优政策，可以减少易受外部振荡影响弱点。

Le milieu des affaires s'est constamment opposé aux efforts du Gouvernement et du Congrès visant à augmenter le taux de d'imposition en vue d'atteindre le seuil de 12 % fixé dans les Accords de paix et à émettre des obligations pour financer les domaines sociaux prioritaires.

企业界一再反对政府和国会努力将税率提高到和平协定所定临界值12％发行债券为社会上未决优问题筹资。

Il a été dit que la vente, le prêt ou l'échange de titres se faisait dans le cadre d'accords de rachat sur des marchés bien établis et réglementés et que la convention (par exemple les dispositions relatives aux garanties, à la compensation et à la priorité) pourrait avoir un effet perturbateur sur ces marchés.

有人表示，在体制完善管制市场，售出、借出或交易投资证券，是根据赎回协议进行，而公约（例如关于代表、债券抵消和优规则）可能对那些市场产生破坏影响。