附属契约

Il s'agit d'une initiative volontaire à laquelle sont associées actuellement plus de 2 400 entreprises et organisations de la société civile de plus de 80 pays, qui travaillent ensemble à la promotion de partenariats sur le terrain.

全球契约是一个自愿性倡议，目前有80多个国家的2 400家附属企业和民间社会组织参加，它们齐心协力，共同促进当地伙伴关系的发。

Elle recommande au Conseil économique et social de prier le Bureau de créer un groupe de travail qui serait chargé d'examiner la question des investissements et de la participation des fabricants de tabac et de leurs filiales au Pacte.

工作队建议经济及社会理事会呼吁《全球契约》成立一个工作组，负责研究烟草公司及其附属公司的投资问题和参与《全球契约》的情。