里面

L'ordre des mots dans mes phrases n'est pas toujours correct.

我造句里面词语顺序有时确。

Il y a beaucoup d'ogres dans les récits mythologiques.

在神话故事里面有很多吃人妖魔。

Ouvre le paquet pour voir ce qu'il y a dedans.

打开盒子看看里面有什么。

Il n'y a pas de yaourts dans le frigo.

在冰箱里面没有酸奶。

Ouvrez les fenêtres, on cuit là-dedans !

开下窗吧， 我们里面快热死了！

Elle ouvre son sac et en sort la liste de courses.

她打开包，从里面拿出购物清单。

Vous attendrai-je dehors ou dedans?

我在面还是在里面等您？

Vous m'attendez dedans ou dehors?

你在哪等我，里面还是面？

Les gens ont utilisé la télécarte pour appeler dans une cabine téléphonique auparavant.

以前，人们用电话磁卡在电话亭里面打电话。

Dans ma chambre il y a un bureau, une chaise, un lit, et un armoire.

我卧室里面有一张桌子，一把椅子，一张床，一衣柜。

Je vous demande de mettre ces fleurs sur les mains dans la boîte.

1请大家把手中花放到盒子里面。

Cela ne me dit rien qui vaille.

我觉得这里面有风险。我觉得这事有些蹊跷。

Le point en dernier quand il est à l'intérieur.

点在里面，后写。

Cette habitation Bisaya est faite d’un beau dessin. L’intérieur est également bien conçu.

这Bisaya居观错，里面设计得也还可以。

J'ai ajouté quatre oeufs durs dans la sauce pour faire des oeufs caramélisés.

炖肉里面顺便加了4煮鸡蛋，做卤蛋吃。

Faire ouvrir les moules( bien nettoyées) puis les décortiquer. Réserver les noix dans une casserole.

打开牡蛎（清洗干净）然后去掉壳。然后把牡蛎肉存放在锅子里面。

C'est ravi que j'entends la chanson BERGER à nouveau dans un album.

很高兴可以在专辑里面听到全新牧羊人.

Un jeune rat voit un jour, dans une boîte, un beau morceau de fromage.

一天，一只小老鼠看见盒子里面有一块很漂亮奶酪。

Dedans, deux chemises de laine,trois paires de bas.Autant pour vous.Nous achèterons en route.

里面放两件羊毛衫、三双袜子，等我们出发以后，在路上再给你照样买一套，你去把我雨衣和旅行毯拿来。

Fermée de l’intérieur ; Mais il y a des traces de pas sur le rebord.

从里面锁着，过在窗台上有些痕迹。