追溯”的意思

On a toutefois exprimé la crainte que la variante 3 ne conduise à une situation où une règle supplétive s'appliquerait rétroactivement aux conventions conclues avant l'adoption du Règlement révisé sans tenir suffisamment compte du principe de l'autonomie des parties.

但有担心备选案文3可能导致一种情况，即缺省规则对《规则》修订本通之前签订的协议有追溯效力，不充分尊重当事意思自治的原则。