踌躇的

Malheureusement, les tâtonnements du processus de négociation du projet de Protocole à la Convention sur les armes biologiques n'augurent rien de bon et nous espérons que la reprise de la conférence d'examen de cette Convention permettra d'atteindre cet objectif.

不幸的是，对拟的《生物武器公约》定书的谈判踌躇不前，这不是好的预兆，但我们望再次举行的公约审查实现其目标。

À cet égard, nous espérons que les recommandations du rapport du Groupe de personnalités de haut niveau sur les menaces, les défis et le changement contiendront des mesures qui contribuent à ces débats et renforcent les pas hésitants accomplis ces deux dernières années en réponse au problème.

在这方面，我们望威胁、挑战和改革问题高组的报告载有各种措施，以有助于开展讨论，并加强过去两年为对付这种挑战而采取的踌躇不前的步骤。