La Cour des comptes siège à Paris.
审计院设在巴黎。
La Cour des comptes siège à Paris.
审计院设在巴黎。
La Société a son siège social à Guangzhou!
本公司总部设在广州!
Du commerce, basée à Shenyang, Shenyang district.
贸易部设在沈阳市沈河区。
Division I pour un Japon-fondé le groupe de commerce.
我司为一家总部设在日本的贸易集团。
En France, les raffineries de pétrole sont installées à proximité des grands ports.
在法国，炼油厂都设在大型港口附近。
Actuellement basé à Xiamen, les deux ont lancer une chaîne de magasins.
目前总部设在厦门，已有两家直营连锁旗舰店。
Aux abords de Nantes, les guinguettes sont sur le quai.
在南特市周围，露天咖啡馆就设在
头上。
En Février 2002 a officiellement lancé ses activités, la société a son siège à Tianjin.
于2002年2月正式挂牌运营，公司总部设在天津。
La Base est située à Brindisi (Italie).
后勤基地设在意大利布林迪西。
Le siège de l'UNOPS restera à New York.
项目厅总部仍将设在纽约。
Le CERPEDECS est situé à Bogor (Indonésie).
扶贫中心设在印度尼西亚茂物。
La principale base de soutien logistique se trouve au Koweït.
主要的后勤支助基地设在科威特。
Le Tribunal spécial siège hors du Liban.
特别法庭应设在黎巴嫩境外。
Les bureaux du siège de l'Office se trouvent à Gaza et à Amman.
工程处的总部设在加沙和安曼。
Deuxièmement, le Tribunal se trouve dans un pays où les crimes allégués auraient été commis.
第二，法庭设在被
发生的国家。
Le Tribunal a son siège dans la ville d'el Fasher.
⑶ 法庭的庭址设在法西尔市。
Elle est située près d'une installation d'irradiation de produits médicaux.
该厂设在现有的医疗用品辐照设施旁边。
Ce sont les camps situés près de la frontière en zone tribale.
这些难民营设在部落地区边界附近。
Ses postes de campagne sont situés de part et d'autre de la Ligne de contrôle.
其外地观察站设在制线的两侧。
Le principal guichet de distribution des documents sera situé au rez-de-chaussée de l'Atrium.
主要文件分发台将设在一楼正门大厅。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
