计算一段距离

De plus, l'information est nécessaire pour effectuer des travaux sur le terrain, c'est-à-dire souvent loin du siège de l'organisation intéressée, dans une zone où il n'est pas toujours possible d'utiliser des ordinateurs portables.

另，在往往与总部有一段距离的展工作时需要获得信息，而便携式计算机一定实用。