补充

On n'a rien à ajouter.

没什么要补充的了。

Le Figaro ajoute que l'ASN n'a pas formellement statué le rapport.

费加罗报补充说。核安全局没有正式对该报告作出。

Nous aurions voulu reprendre cette partie de son œuvre, la com pléter et la consolider.

们本应该重拾作品的这一部分，加以补充和加固。

Peut également s’utiliser à tout moment de la journée pour rafraîchir?chir la peau instantanément.

还可以用来在任何时间唤醒肌肤，补充水分。

Elle remercie l’aide étrangère, et ajoute que «la nation aurait pu s’en sortir toute seule».

她想国外的支援表了感谢，并补充道：“国家其实可以独立自主的摆脱困境。”

Par conséquent, compléter les uns les autres, à l'achèvement des tâches.

所以互相补充，促使任务顺利完成。

« Il y a une législation et une jurisprudence », a ajouté Pierre Bergé.

《有一个法律跟一个判例》补充道。

Il a ensuite été interpellé, ajoute le ministre de l'éducation, Luc Chatel.

教育部Luc Chatel补充说，随后他（犯罪）接受了质询。"

Par exemple, l'orange et le kiwi donnent de la vitamine C.

比如，橙子和猕猴桃补充维他命C。

Je n’ai rien àajouter àce qu’a dit le Président de la République àce sujet.

关于总统在这个问题上说过的话，没有什么可补充的。

Complétez le dialogue .Puis ,jouez le dialogue avec votre voisin(e) .

补充下面的对话，然后与你的同桌一起表演。

Pour accompagner notre croissance, nous renforçons nos équipes... et certains recrutements concernent notre activité logiciels.

要伴随们的成长，们加强们的队… 并且某些补充与们的软件活动关连。

Investissez dans un masque nourrissant et utilisez-le une fois par semaine.

买一款补充营养的发膜，每周使用一次。

Terminez votre repas avec un laitage allégé, pour l’apport en calcium.

用一个低脂乳制品来结束你的一餐，它可以为您补充钙质。

Terminez votre repas par un fruit pour compléter l’apport en fibres et vitamines.

以一个水果作为你的一餐的结尾，用来补充您的纤维和维他命。

Ces fondations peuvent compléter ou amplifier des projets publics autant que privés.

此类基金会可以补充或扩展各类公共或私人的艺术项目。

En 1914, les soldats s'enlisent au front et les Alliés manquent de main-d’œuvre.

在1914年，由于士兵在前线陷入困境，盟军急需补充后方劳动力。

Terminez votre repas par un laitage allégé pour l’apport en calcium.

用低脂乳制品结束您的一餐，以便补充钙质。

AIRESH Secrétaire Ereli voiture de parfum et de haute qualité fonctions de parfum liquide.

AIRESH 艾瑞司汽车高档香水及特色香水补充液。

Par exemple，le kiwi donnent de la vitamine C.

比如，猕猴桃补充维他命C。