螺旋状

Dans le procédé de séparation dans un plasma, un plasma d'ions d'uranium traverse un champ électrique accordé à la fréquence de résonance des ions 235U, de sorte que ces derniers absorbent de l'énergie de manière préférentielle et que le diamètre de leurs orbites hélicoïdales s'accroît.

在等离子体分离，铀离子等离子体通一个调到铀-235离子共振频率的电场，这样铀离子优先吸收能量并增大它们螺旋状轨道的直径。

Si l'essor des marchés financiers s'est par le passé caractérisé par l'adoption d'instruments financiers novateurs et la prise de risques croissants, ces périodes ont très souvent entraîné une montée en flèche des investissements et une inflation du prix des biens, qui ne prenait fin que lorsque ces prix n'avaient plus aucun rapport avec leur véritable valeur économique.

资工具的创新和冒险行为的增加历来是金市场扩展的特点，这些情况非常频繁地导致投资呈螺旋状扩大，使资不断上扬，通常要等这些资的远超它们的真实经济值时才会停止。