Malgré la barbe, il est très beau.
虽然有胡子，但
还是很帅。
Malgré la barbe, il est très beau.
虽然有胡子，但还是很帅。
Connaissez-vous "Barbe Bleue"?
你们知道“蓝胡子”
故事吗？
Le premier était un sikh gigantesque dont la barbe noire descendait presque jusqu’à la taille.
第一眼就是那个长着大胡子锡克大个子，胡子差不多留到了腰部。
Il s'écorche le visage en se rasant.
刮胡子时刮破了脸。
Il a une moustache et une barbe.
留了小胡须和大胡子。
Je connais cet Allemand avec une longue barbe.
我认识那位长胡子德国人。
Il a des lunettes, une moustache et une barbe.
带着眼睛，留着小胡须和大胡子。
Il s'est suicidé dans sa cellule en s'ouvrant la gorge avec un rasoir.
是在牢房里用一把刮胡子
片割断喉咙自杀。
Ses joues commencent à se duveter(se).
两颊开始长出细软胡子。
Monsieur Ramadass porte deux citrons sur ses moustaches, pendant la cérémonie Swarnalatha Rangam.
在印度请女神降临祭祀活动中，Ramadass先生用胡子夹住了两个柠檬。
Voyons, vous pouvez bien imaginer que soixante-deux ans c'est trop vieux pour faire un soldat.
一胡子已经花白老人来到征兵办公室，说：“我想参军。”
Thomas : Zidane, vous vous rasez comment Zidane ?
您是如何刮胡子?
Il a une barbe touffue.
胡子很浓密。
Il tortille sa moustache.
捻着自己小胡子。
À chaque fois, il portait des vêtements ordinaires propres et avait la barbe et les cheveux soignés.
申诉人每次都穿着干净平民服装，胡子和头发修剪得很整
。
Il a une moustache brune.
小胡子是棕色 。
Sa barbe était d'argent.
胡子是银白色。
Lepère Noël, est un dérivé de Saint Nicolas, le patron des enfants, dontil a gardé la barbe...
从长胡子就可以判断出，圣诞老人实际上就是孩子王--圣尼古拉神仙。
En apprenant que la coopérative envoie des enfants pour l’aider, il est tellement en colère que sa moustache se redresse.
赵大伯听说社里派小孩子来帮干活，气得胡子都竖了起来。
Son père, vétéran octogénaire à la barbichette neigeuse, est assis au bout de la rue sur un tabouret en osier tressé.
父亲,有着雪花一样胡子80岁老兵,坐在街尽头一个柳条编凳子上.讲述着在往日战争中功勋,一串念珠绕着布满皱纹手.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
