移归的

4 En ce qui concerne la situation personnelle du requérant, l'État partie résume les informations fournies par ce dernier au Département de l'immigration et de la naturalisation au cours des deux entretiens qu'il a eus à l'occasion de chacune de ses deux demandes de statut de réfugié, et donne un aperçu des procédures administratives et judiciaires pertinentes.

4 关于申请人个人情况，缔约国概要阐述了申诉人出两次难民地位申请时在第一和第二次间，每次移归局详情，以及有关行政和司法程序。