用假名的

Certaines ont utilisé plusieurs téléphones portables pendant une brève période ou se sont abonnées sous des noms d'emprunt.

一些人在很短的时间内使用多部移动电话或者用假名注册的电话。

Elle ajoute que les deux procès-verbaux (nos 648 et 649) à la base des deux affaires pour lesquelles M. Yahyaoui a été condamné mentionnaient clairement que le déclenchement des poursuites faisait suite «à des informations concernant les connexions d'un inconnu sous le pseudonyme Ettounsi qui gère son site pour la diffusion d'informations … lequel a pu être localisé et arrêté et qui s'est révélé être le nommé Zouhair Yahyaoui».

提交人补充说，据以判处Yahyaoui的两项罪名的报告(第648和649号报告)清楚说明，提起诉讼是因为，“得到关于一个不知名的方面用Ettounsi的假名管理一个网站，以散发信息……追寻并逮捕了此人，证明他就是被告Zouhair Yahyaoui”。