狗主人

Le chien donne la patte à son maître.

向人伸出爪子来。

Le chien se couche aux pieds de sa maîtresse .

躺在人脚边。

Le chien se précipita sur son maître, il se mit à aboyer joyeusement.

欢叫着朝人跑去。

Les propriétaires de chiens dépensent en moyenne 2 500 francs par an pour nourrir leurs bêtes et ceux de chats 700 francs.

人平均每年为他们宠物花费2500法朗，而猫则花费每年700法朗。

Quant à Mrs.Aouda, elle ne put prendre un seul instant de repos.Passepartout, lui, avait veillé comme un chien à la porte de son maître.

而艾娥达夫人是一刻也不能合，路路通，他象一条似守在人房门口，怕发生什么意外。